「簷流未滴梅花凍，一種清孤不等閒。」
— 鄭燮 · 清代 · 山中雪後
譯文
房簷的積雪未化，院落的梅花枝條仍被冰雪凝凍。這樣清高堅韌的品行，是多麼不尋常啊！
賞析
詩人運用了襯托的手法，“簷流未滴”、“梅花凍”突出了天氣的寒冷，“清孤不等閒”則是突出了梅花堅強不屈的性格，詩人託物言志，寓寄了自身清高堅韌的性格和潔身自好的品質。
註釋
清孤：悽清孤獨。等閒：尋常、一般。
廣告
廣告
廣告
— 鄭燮 · 清代 · 山中雪後
房簷的積雪未化，院落的梅花枝條仍被冰雪凝凍。這樣清高堅韌的品行，是多麼不尋常啊！
詩人運用了襯托的手法，“簷流未滴”、“梅花凍”突出了天氣的寒冷，“清孤不等閒”則是突出了梅花堅強不屈的性格，詩人託物言志，寓寄了自身清高堅韌的性格和潔身自好的品質。
清孤：悽清孤獨。等閒：尋常、一般。