清風朗月,輒思玄度。
月明星稀微風徐徐的晚上,我就會思念我的朋友玄度。
清風朗月,輒思玄度。
月明星稀微風徐徐的晚上,我就會思念我的朋友玄度。
夜光之珠,不必出於孟津之河;盈握之璧,不必採於崑崙之山。
夜明珠不一定出產在黃河裏;一手握不下的璧玉也不一定非要採自崑崙山中。
陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去,去後乃至。
— 劉義慶 · 南北朝 · 陳太丘與友期 / 期行
陳太丘和朋友相約衕行,約定的時間在正午。過了正午朋友還沒有到,陳太丘不再等候他而離開了,陳太丘離開後朋友纔到。
四體妍蚩,本無關於妙處;傳神寫照,正在阿堵中。
身體的美醜,並不影響人物的形象美,要傳神地畫好人物,關鍵就在眼睛上。
盲人騎瞎馬,夜半臨深池。
盲人騎着瞎馬,半夜來到深水池邊,比喻如果盲目行動就將面臨危險境況。
謝太傅問諸子侄:“子弟亦何預言事,而正欲使其佳?”諸言莫有言者,車騎答曰:“譬如芝蘭玉樹,欲使其生於階庭耳。”
太傅謝安問衆子侄:“子侄們又何嘗需要過問政事,爲什麼總想培養他們成爲優秀子弟?”大家都不說話。車騎將軍謝玄回答說:“這就好比芝蘭玉樹,總想使它們生長在自家的庭院中啊!”
窮猿奔林,豈暇擇木!
身處困境的猿猴投奔森林,哪還顧得上選擇樹木的好壞呢?
雲中白鶴,非燕雀之網所能羅也。
自由飛翔在雲中的白鶴,不是捕捉燕雀的網所能捉住的。
我與我周旋久,寧作我。
我和自己長期打交道,寧願做我自己。
面如凝脂,眼如點漆,此神仙中人。
臉像凝脂一樣白嫩,眼睛像點上漆一樣黑亮,這是神仙裏頭的人。