十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
— 蘇軾 · 宋代 · 江城子·乙卯正月二十日夜記夢
你我夫妻生死相隔已經整整十年,強忍着思念,可終究難以忘懷。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
— 蘇軾 · 宋代 · 江城子·乙卯正月二十日夜記夢
你我夫妻生死相隔已經整整十年,強忍着思念,可終究難以忘懷。
朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長訣!
朱弦斷,知音絕。明鏡缺,夫妻分。朝露晞,緣分盡。芳時歇,人分離。白頭吟,傷離別。希望您喫的好好的不要掛念我。對着浩浩蕩蕩的錦水發誓,從今以後和你永遠訣別。
終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。
整日思念心上人,但始終不見心上人的蹤影,正在愁悶時,忽然聽到喜鵲的叫聲。
任憑弱水三千,我只取一瓢飲。
弱水有三千華裡那麼長,水量雖然豐沛,但只舀取其中一瓢來喝。
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。
春景依舊,只是人卻憔悴消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂,又把薄綢的手帕全都溼透。
再拜陳三願:一願郎君千歲,二願妾身常健,三願如衕樑上燕,歲歲長相見。
拜了又拜許下三個願望:一願郎君你長壽千歲,二願妾身我身體永遠康健,三願我倆如衕樑上飛燕呀,雙雙對對,永遠相伴。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。
— 蘇軾 · 宋代 · 江城子·乙卯正月二十日夜記夢
昨夜在夢中又回到了家鄉,看見你正在小窗前對鏡梳妝。你我二人默默相對無言,只有淚落千行。