河中之水曏東流,洛陽女兒名莫愁。
黃河的水啊曏東流,洛陽有個美麗的女孩叫莫愁。
河中之水曏東流,洛陽女兒名莫愁。
黃河的水啊曏東流,洛陽有個美麗的女孩叫莫愁。
所謂伊人,在水之涘。
我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一邊。
有爲善而遇禍,有爲惡而獲福者,何也?
皆起進毅,毅辭謝而受。
昨夜扁舟京口,今朝馬首長安。
昨夜您的小船離開京口,今晨我的馬頭遙望長安。
是故昔之君子每託之以自厲,求君之志,蓋亦若斯而已。
行樂直須年少,尊前看取衰翁。
— 歐陽修 · 宋代 · 朝中措·送劉仲原甫出守維揚
趁現在年輕要及時行樂,您看那坐在酒樽前的阿翁已經衰老了。
楚天不斷四時雨,巫峽常吹千裡風。
公泣受命,卒以成書,然後千載之微言,煥然可知也。
或被髮左袵,奮迅泥滓;或從容傅會,望表知裏。
古來雲海茫茫,道山絳闕知何處。
— 蘇軾 · 宋代 · 水龍吟·古來雲海茫茫
久之入山村,其間形貌亦有似人者,然襤褸如丐。
吾已失恩義,會不相從許!
— 佚名 · 南北朝 · 孔雀東南飛 / 古詩爲焦仲卿妻作
吾已矣,乘桴且恁浮於海。
我還是乘舟漂浮在海上,暫且如此度過餘生。
千船火絕寒宵半,獨聽鐘聲覺寺多。
樓頭桃李疏,池上芙蓉落。
樓閣前面的桃李已經稀疏,池塘水上的荷花也漸凋落。
覆巢之下,安有完卵?
傾覆的鳥巢下沒有完好的鳥卵。
咸陽之南,直望五千裏,見雲峯之崔嵬。
依依宮柳拂宮牆,樓殿無人春晝長。
— 謝克家 · 宋代 · 憶君王·依依宮柳拂宮牆
若猶未也,又將及難。