幽窗冷雨一燈孤。
— 納蘭性德 · 清代 · 臨江仙·點滴芭蕉心欲碎
在這個冷冷的雨夜裏,點着一盞孤燈,獨坐這幽暗窗前。
幽窗冷雨一燈孤。
— 納蘭性德 · 清代 · 臨江仙·點滴芭蕉心欲碎
在這個冷冷的雨夜裏,點着一盞孤燈,獨坐這幽暗窗前。
隔窗知夜雨,芭蕉先有聲。
隔着窗戶知道下起了夜雨,因爲窗外芭蕉葉上傳來了淅淅瀝瀝的雨聲。
秋風吹到江村,正黃昏,寂寞梧桐夜雨不開門。
— 顧彩 · 清代 · 相見歡·秋風吹到江村
秋風吹到了江村,正是黃昏時候,梧桐夜雨,欲斷羈魂。
秋天殊未曉,風雨正蒼蒼。
秋天尚未來臨,卻已經風雨紛紛。
西齋風雨夜,更有詠貧詩。
盼銀河迢遞,驚入夜,轉清商。
— 納蘭性德 · 清代 · 木蘭花慢·立秋夜雨送梁汾南行
盼望着銀河的出現,入夜的時候卻偏偏下起了悲悽的秋雨。
六曲闌幹三夜雨,倩誰護取嬌慵。
— 納蘭性德 · 清代 · 臨江仙·六曲闌幹三夜雨
家裏已經下了三夜的雨,誰來保護這亭園裏嬌弱的秋海棠?
涼風吹夜雨,蕭瑟動寒林。
幽州地處北方,晚上涼風吹起細雨綿綿,寒冷之氣襲來,使樹林蕭瑟。
此夜芭蕉雨,何人枕上聞。
今夜芭蕉葉上落下的雨點聲,又有誰能在枕邊聆聽呢?
風起春燈亂,江鳴夜雨懸。
— 杜甫 · 唐代 · 船下夔州郭宿雨溼不得上岸別王十二判官
風起了,吹動燈火亂晃;雨落時,帶着濤聲齊鳴。
孤負當年林下意,對牀夜雨聽蕭瑟。
我辜負了當年相約退出官場,過退隱生活的約定,聽着瀟瀟的夜雨,倍感孤獨。
卿自早醒儂自夢,更更,泣盡風簷夜雨鈴。
你已自早早醒來我卻還在夢中,哭盡深更苦雨風鈴聲聲到天明。
點滴空階疏雨。
— 王國維 · 近現代 · 如夢令·點滴空階疏雨
零星的雨點灑落在臺階上。