有孫母未去,出入無完裙。
因爲有孫子在,他母親還沒有離去,但進進出出都沒有一件完整的衣服。
有孫母未去,出入無完裙。
因爲有孫子在,他母親還沒有離去,但進進出出都沒有一件完整的衣服。
雌雄空中鳴,聲盡呼不歸。
雌雄雙燕,空中叫喊,聲嘶力竭,也喚不回還。
三釜古人幹祿意,一年慈母望歸心。
慈烏失其母,啞啞吐哀音。
慈烏失去了它的母親,哀傷的一直啞啞啼哭。
爰有寒泉?在浚之下。
有子七人,母氏勞苦。
暗中時滴思親淚,只恐思兒淚更多。
暗地裏常因思念自己的母親而流淚,只怕母親思念自己的淚水會流得更多。
悠悠慈母心,惟願纔如人。
那一片悠悠慈母之心,只希望她一切如我所願健康無恙。
凱風自南,吹彼棘心。
和風煦煦自南方,吹在棗樹嫩芽上。
十五彩衣年,承歡慈母前。
— 孟浩然 · 唐代 · 送張參明經舉兼曏涇州覲省
十五歲那年身着綵衣,侍奉慈母左右。
提出西方白帝驚,嗷嗷鬼母秋郊哭。
西方的白帝看見它也會驚惶失色,神母也會嚇得嗷嗷大哭。
見面憐清瘦,呼兒問苦辛。
一見面母親便憐愛地說我瘦了,呼喚着我細問旅途的艱辛。
父兮母兮,進阻且長,嗚呼哀哉!
應是母慈重,使爾悲不任。
河廣難航莫我過,未知安否近如何?
河面寬廣,但船隻難以航行,並不是我的過錯,不知道您最近過得如何,是否平安?
一飯吐尺絲,誰見此殷勤。
思爾爲雛日,高飛背母時。
想想你們是乳燕的時代,也衕樣遠走高飛。
阿母親教學步虛,三元長遣下蓬壺。
母親親自教我學習走路和禮儀,她就好像是從千裡之外的蓬萊仙島下來的。
須臾十來往,猶恐巢中飢。
將母邗溝上,留家白紵陰。
帶着母親來到了邗溝,但家尚留在白紵。