晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
黎明起牀,車馬的鈴鐸已震動;踏上遙遙徵途,遊子悲思故鄉。
晨起動徵鐸,客行悲故鄉。
黎明起牀,車馬的鈴鐸已震動;踏上遙遙徵途,遊子悲思故鄉。
已知泉路近,欲別故鄉難。
已經知道生命即將走到盡頭,想到永別故鄉實在心犯難。
不用憑欄苦回首,故鄉七十五長亭。
不必倚靠欄桿苦苦回頭眺望,這裏到故鄉有七十五個驛亭。
故鄉何處是,忘了除非醉。
— 李清照 · 宋代 · 菩薩蠻·風柔日薄春猶早
我日夜思念的故鄉在哪裏呢?只有在醉夢中纔能忘卻思鄉的愁苦。
故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。
想到那遙遠的故鄉,什麼時候纔能回去啊?我家本在江南一帶,卻長久羈旅在長安。
江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。
江南也好江北也罷,原來都是我的家鄉,三十年過去了,就像做了一場夢。
還顧望舊鄉,長路漫浩浩。
回頭看那一起生活過的故鄉,長路漫漫遙望無邊無際。
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。
年少時離開了家鄉如今到老纔還鄉,我的鄉音雖未改變,但鬢髮卻已經稀疏斑白。