若爲化得身千億,散上峯頭望故鄉。
— 柳宗元 · 唐代 · 與浩初上人衕看山寄京華親故
假如能將此身化作萬萬千千身,定要佇立在每個峯頂眺望故鄉!
若爲化得身千億,散上峯頭望故鄉。
— 柳宗元 · 唐代 · 與浩初上人衕看山寄京華親故
假如能將此身化作萬萬千千身,定要佇立在每個峯頂眺望故鄉!
寄書長不達,況乃未休兵。
寄往洛陽城的家書老是不能送到,何況戰亂頻繁還沒有停止。
故園黃葉滿青苔,夢破城頭曉角哀。
夢中我回到了故鄉,看到黃葉滿院,青苔滿地,一片荒涼景象。拂曉夢醒以後,我聽到城頭上軍號悲鳴。
嶺外音書斷,經鼕復歷春。
客居嶺外與家裏音信斷絕,經歷了一個又一個春夏秋鼕。
故山猶自不堪聽,況半世、飄然羈旅!
年已半百,漂泊在孤旅的路上,想那隻故園的杜鵑,帶着故園的山水,讓我不堪聽聞矣。
浮客空留聽,褒城聞曙雞。
我孤身在這裏聽那子規的悽鳴,褒城裏傳來公雞報曉之聲。
有情知望鄉,誰能鬒不變?
懷着望鄉之情的人,又有誰能不白了頭髮呢?
酒入愁腸,化作相思淚。
苦酒灌入愁腸,化爲相思的眼淚。
聞道風光滿揚子,天晴共上望鄉樓。
望鄉樓上憑欄遠望,這滿眼風光,我卻無心賞景,只思念塞北故鄉。
濁酒一杯家萬裡,燕然未勒歸無計。
飲一杯濁酒,不由得想起萬裡之外的親人,眼下戰事未平,功名未立,還不能早作歸計。
誰家獨夜愁燈影?何處空樓思月明?
那低沉、幽咽的箏聲,好似誰家的白髮老母枯坐燈前,爲遊子不歸而對影啜泣;又好似誰家的紅顏少婦佇立樓頭,爲丈夫遠出而望月長嘆。
流清淚,書回已是明年事。
流着兩行思鄉懷親的眼淚。時恐怕已是明年的事待得回信。
蕭蕭茅屋秋風起,一夜雨聲羈思濃。
這茅草房上吹起了蕭瑟的秋風,一夜的淅瀝秋雨給人帶來了多少別思離情。
鄉心正欲絕,何處搗寒衣。
思鄉的心情已經令人肝腸寸斷,什麼地方砧聲錯落正在搗寒衣?
人言落日是天涯,望極天涯不見家。
人們都說太陽落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也沒有看到我的家。
落日樓頭,斷鴻聲裏,江南遊子。
— 辛棄疾 · 宋代 · 水龍吟·登建康賞心亭
斜下的太陽照着這亭子,在長空遠飛離羣。孤雁伴着它那悽慘絕望聲從天空劃過,或許是映照着我這流落江南的遊子。
爲問寒沙新到雁,來時還下杜陵無。
問剛來到寒沙安家的鴻雁,來時經過我的老家杜陵嗎?
我本無家更安往,故鄉無此好湖山。
— 蘇軾 · 宋代 · 六月二十七日望湖樓醉書
我本來就沒有家,不安身在這裏又能到哪裏去呢?何況就算是故鄉,也沒有像這裏這樣優美的湖光山色。
風月自清夜,江山非故園。
風清月朗自是一個迷人的夜晚,可這優美的山川不是自己的家園。
還顧望舊鄉,長路漫浩浩。
回頭看那一起生活過的故鄉,長路漫漫遙望無邊無際。