盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣。
整日無人來觀賞這細雨景色,只有鴛鴦相對洗浴紅色羽衣。
盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣。
整日無人來觀賞這細雨景色,只有鴛鴦相對洗浴紅色羽衣。
秋蘭被長坂,朱華冒綠池。
秋蘭叢生於斜斜的長坂,芙蓉遮滿了一池淥水。
散發乘夕涼,開軒臥閒敞。
披散着頭髮在夜晚乘涼,打開窗戶躺臥在幽靜寬敞的地方。
半煙半雨江橋畔,映杏映桃山路中。
雲霧夾雜着細雨,溪橋邊和山路上的柳樹與杏樹桃樹相映。
南京犀浦道,四月熟黃梅。
成都有個犀浦鎮,只是一個十分繁榮,富強的大鎮。我正巧在四月路經此地,滿樹的黃梅已經成熟。
草色新雨中,鬆聲晚窗裏。
新雨中草色多麼青翠蔥綠,晚風將鬆濤聲送進窗戶裏。
皎皎白林秋,微微翠山靜。
— 陳子昂 · 唐代 · 酬暉上人秋夜山亭有贈
月光照耀山林一片秋色,青翠山巒多麼安謐幽靜。
溪水無情似有情,入山三日得衕行。
溪水奔流,看上去無情卻有情,進入山中三天,溪水總是伴着我前行。
江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。
江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了,漁船傾斜着靠在岸邊。
巧笑東鄰女伴,採桑徑裏逢迎。
在採桑的路上邂逅巧笑着的東鄰女伴。
水寒江靜,滿目青山,載月明歸。
— 黃庭堅 · 宋代 · 訴衷情·一波纔動萬波隨
漁翁歸來的時候已是水寒江靜,只見滿目青山明月當空。