年年爲客遍天涯。夢遲歸路賒。
我長年在外漂泊，足跡遍及天涯海角。那回家的好夢，卻總是姍姍來遲。
關於懷鄉的名句 109 條
重到故鄉交舊少，淒涼，卻恐他鄉勝故鄉。
如今重回故鄉舊友稀少不勝淒涼，卻怕他鄉要勝過故鄉了。
故鄉不可見，長望始此回。
遙遠的故鄉已經看不見了，眺望未果只能悲悵地返回。
問春從此去，幾日到秦原。
請問春天從這去，何時纔進長安門。
往來人，只輪雙槳，盡是利名客。
— 柳永 · 宋代 · 歸朝歡·別岸扁舟三兩隻
往來的人，無論是坐車的還是乘船的，都是爲了名和利。
衡陽猶有雁傳書。郴陽和雁無。
— 秦觀 · 宋代 · 阮郎歸·湘天風雨破寒初
衡陽還可以有鴻雁傳書捎信。這郴陽比衡陽還遠，連鴻雁也隻影皆無。
傷弓流落羽，行斷不堪聞。
被弓弦射傷的鳥兒飄落殘羽，哀鳴斷續令人不忍聽聞。
故鄉雲水地，歸夢不宜秋。
我曏往着的故鄉，美麗的雲水之地；怕的是歸鄉之夢，不宜於這個清秋。
鬍爲不歸歟，淚下沾衣襟。
爲什麼還不回去呢，心中愁苦淚流滿面，不禁打溼衣衫。
故鄉歸不得，地入亞夫營。
想回故鄉卻怎麼也回不去，如今連我所在的地方都被軍隊佔領了！
覺來幽夢無人說。此生飄蕩何時歇？
一覺醒來，夢中的幽靜無人可傾述，此生的飄蕩什麼時候纔能休止呢？
客心如水水如愁，容易歸帆趁疾流。
遊子的歸鄉之愁好似流水綿綿不盡，河水迅疾讓歸舟行駛更加容易。
淮山隱隱，千裡雲峯千裡恨。
— 淮上女 · 宋代 · 減字木蘭花·淮山隱隱
遠望淮山隱隱約約可見其影，連綿千裡的山巒承載着我千裡的悲恨。
浪萍風梗誠何益。歸去來，玉樓深處，有個人相憶。
— 柳永 · 宋代 · 歸朝歡·別岸扁舟三兩隻
像浮萍和斷梗一樣隨風水飄蕩，有什麼益處。還是回去吧。家中的玉樓裏，有人在想我。
頓轡倚嵩巖，側聽悲風響。
收繮駐馬懸崖下，側耳傾聽悲風響。
撫枕不能寐，振衣獨長想。
撫幾久久不能寐，披衣獨自心悵惘。
疏燈自照孤帆宿，新月猶懸雙杵鳴。
岸邊眠宿着孤帆的暗影，空自映照水上的是散落的疏燈。一彎新月擾自高懸天上，山上不時傳來搗衣雙杵的鳴聲。
誰謂宋遠？曾不崇朝。
誰說宋國很遙遠？一個早晨就能到達。
遭紛濁而遷逝兮，漫逾紀以迄今。
（我因爲）逢上紛亂混濁的亂世而遷移流亡（到這裏），到現在已經超過漫長的十二年。
八行書，千裡夢，雁南飛。
請南飛的鴻雁，帶去我的書信，帶去我千裡的思念。