六王畢,四海一,蜀山兀,阿房出。
六國滅亡,四海統一;蜀地的山變得光禿禿了,阿房宮建造出來了。
六王畢,四海一,蜀山兀,阿房出。
六國滅亡,四海統一;蜀地的山變得光禿禿了,阿房宮建造出來了。
一去紫臺連朔漠,獨留青冢曏黃昏。
從紫臺一去直通曏塞外沙漠,最後只留荒郊上的一座孤墳對着黃昏。
新豐綠樹起黃埃,數騎漁陽探使回。
綠樹環繞的新豐一帶不時可見黃塵四起,那是前往漁陽的探使返回。
商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
賣唱的歌女不知道什麼是亡國之恨,隔着江水仍在高唱着《玉樹後庭花》。
英雄立馬起沙陀,奈此朱梁跋扈何。
起自沙陀的橫刀立馬的英雄李克用,卻奈何不得飛揚跋扈的朱梁。
兩漢本繼紹,新室如贅疣。
西漢和東漢本來就是承接關係,中間卻多出來個新朝,就像是人身上長了個無用的肉瘤一樣。
衛青不敗由天幸,李廣無功緣數奇。
衛青不敗是由於天神輔助,李廣無功卻緣於命運不濟。
韓信功兀的般證果,蒯通言那裏是風魔?
韓信有功卻得到被殺的結果,當初蒯通的預言哪裏是瘋話?
莫唱當年長恨歌,人間亦自有銀河。
用不到去歌唱當年皇帝妃子的悲歡離合;在人間也有銀河,使得千千萬萬人家夫妻離散。
江東子弟多纔俊,捲土重來未可知。
江東子弟大多是纔能出衆的人,若能重整旗鼓捲土殺回,楚漢相爭,誰輸誰贏還很難說。