風收雲散波乍平，倒轉青天作湖底。
突然間風停了，雲散了，波平浪靜了，萬裡碧空倒映在水中，像是青天落到了湖裏。
關於江峽的名句 141 條
巫山夾青天，巴水流若茲。
巴水穿過巫山，巫山夾着青天。
千古東流，聲捲地，雲濤如屋。
— 範成大 · 宋代 · 滿江紅·清江風帆甚快作此與客劇飲歌之
千古以來江水曏東奔流不息，波濤聲捲過大地，雲濤翻滾如高樓般壯闊。
林斷山更續，洲盡江復開。
有客遊濠梁，頻酌淮河水。
有個來到濠州遊歷的客人，頻頻不斷地暢飲淮河水。
下岡尋筏，月已待我半潭。
東流既瀰瀰，南紀信滔滔。
予初遊潭上，登蹬至岡。
渚蒲淅淅風猶急，岸柳纖纖雨尚餘。
— 晁說之 · 宋代 · 和新鄉二十一弟華嚴水亭二首·其一
今在洞庭，吾目力窮焉，即以爲洞庭爲吾之海可也。
欲識潮頭高幾許？越山渾在浪花中。
要知道潮頭有多麼高，連越山都完全被吞沒在浪花。
北渚既盪漾，東流自潺湲。
北邊的小洲隨波盪漾，湖水曏東潺潺而流。
二月六夜春水生，門前小灘渾欲平。
二月初六日下了一夜春雨，令草堂門前的浣花溪水漲滿，幾乎要淹沒草灘。
望飛來半空鷗鷺，須臾動地鼙鼓。
— 辛棄疾 · 宋代 · 摸魚兒·觀潮上葉丞相
問錢塘江上，西興浦口，幾度斜暉？
請問在錢塘江上或西興渡口，我們共賞過幾次夕陽斜暉？
黃屋天臨，水犀雲擁，看擊中流楫。
高聳的觀潮臺上皇帝的黃傘蓋，仰望如在天上。穿着水犀皮盔甲的軍士流動如雲，看那些戲水的弄潮兒們表演多麼精彩。
天排雲陣千雷震，地捲銀山萬馬奔。
潮水猶如排列成陣的雲層發出雷鳴般的響聲，排山倒海而來，猶如從地面上翻捲起來形成一座銀山，猶如萬馬奔騰，迅猛有力，疾駛而來。
風清月白偏宜夜，一片瓊田。
— 歐陽修 · 宋代 · 採桑子·天容水色西湖好
那風清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉鋪成的田野。
俯仰池潭，意深魚鳥，所寡惟良木耳。
觀望池潭，寄深意於魚鳥，物我交融，美中不足的只是缺少美木而已。
水聲咽，中夜蘭橈暗發。
水聲嗚咽，我半夜乘着蘭舟悄悄出發了。