江上雪,獨立釣漁翁。
江面上大雪紛飛,一位披戴着蓑笠的老翁獨自垂釣。
江上雪,獨立釣漁翁。
江面上大雪紛飛,一位披戴着蓑笠的老翁獨自垂釣。
萬裡寒光生積雪,三邊曙色動危旌。
萬裡積雪籠罩着冷冽的寒光,邊塞的曙光映照着旌旗飄動。
日夕北風緊,寒林噤暮鴉。
傍晚時分北風呼嘯得更加猛烈,寒冷的樹林裏,傍晚的烏鴉也因寒冷而不再啼叫。
碧虛無雲風不起,山上長鬆山下水。
碧空之中沒有一絲雲彩,風也不見一縷,可以看見山上高高的鬆樹和山下的流水。
前山急雨過溪來,盡洗卻、人間暑氣。
前山的急雨越過小溪而來,彷彿將人間的暑氣全部洗淨。
積雪覆平皋,飢鷹捉寒兔。
琅琅新雨洗湖天,小景六橋邊。
長風連日作大浪,不能廢人運酒舫。
窮鼕烈風,大雪深數尺,足膚皸裂而不知。
隆鼕時節,颳着猛烈的寒風,雪有好幾尺深,腳上的皮膚因寒冷乾燥裂開都不知道。
東風力,快將雲雁高送。
— 吳文英 · 宋代 · 宴清都·送馬林屋赴南宮分韻得動字
雷公怒激散飛雹,日腳倒射垂長虹。
轟鳴飛濺的水流如雷公怒擊飛雹,雲隙間陽光倒射形成垂掛的彩虹。
天山雪雲常不開,千峯萬嶺雪崔嵬。
天山上的雲雪終年不開,巍巍千山萬嶺白雪皚皚。
風無纖埃,雨無微津。
清風中沒有一絲細微的塵埃,細雨裏不見半點細碎的水珠。
玉龍酣戰,鱗甲滿天飄落。
還宛如鏖戰的玉龍,打得鱗甲滿天飄散。
閣雪雲低,捲沙風急,驚雁失序。
— 吳文英 · 宋代 · 永遇樂·探梅次時齋韻
嚴鼕時而北風飆起,黃沙狂捲,驚雁亂飛;時而大雪茫茫,覆蓋屋宇,陰雲低垂。
自有多情處,明月掛南樓。
明月掛在南樓正是我覺得充滿情趣的地方所在。
相思記取,愁絕西窗夜雨。
孤燈寒照雨,溼竹暗浮煙。
孤燈暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着雲煙。
暴雨過雲聊一快,未妨明月卻當空。
暴雨隨雲飄過暫且讓人感到暢快,不妨礙明月依舊高掛在天空中。
正雁水夜清,臥虹平帖。
— 吳文英 · 宋代 · 暗香·送魏句濱宰吳縣解組分韻得闔字