飄泊亦如人命薄，空繾綣，說風流。
飄泊不定就像人那樣命苦，難捨難分也沒有用處，再不要說過去的風流！
關於紅樓夢的名句 171 條
重簾不捲留香久，古硯微凹聚墨多
室中的門簾不捲而留香久，古老的硯臺微微凹下而聚墨多。
質本潔來還潔去，強於污淖陷渠溝。
鮮花原本是純潔地來到世上，還要讓她純潔地離去，不要教她陷落於泥沼溝渠之中。
癩狗扶不上牆
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第六十八回 苦尤娘賺入大觀園 酸鳳姐大鬧寧國府
比喻本身不具備資質或主觀不努力的人，即使藉助外力也難以取得長進。
訓有方，保不定日後作強梁。
雖然對兒子教導有方，也不能保證他將來不會做土匪強盜。
井水不犯河水
比喻各管各的，互不相犯。
正不容邪，邪復妒正
正氣不能包容邪氣，邪氣反過來也會攻擊正氣。
勘破三春景不長，緇衣頓改昔年妝。
— 曹雪芹 · 清代 · 金陵十二釵正冊——惜春
看破三春的命運，知道自己也不會有好結果，決心擺脫世俗，遁入空門。
恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。
恰巧像那遠方遮不住等等隱隱約約的青山，悠悠的綠水流也流不斷。
莫失莫忘，仙壽恆昌。
不要丟失不要忘記，要時刻戴着，會健康長壽，家業興旺。
儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？
我今天把花兒埋葬，人們都笑我癡情。等到我死去的時候，有誰把我掩埋？