白雲回望合,青靄入看無。
回望山下白雲滾滾連成一片,青靄迷茫進入山中都不見。
白雲回望合,青靄入看無。
回望山下白雲滾滾連成一片,青靄迷茫進入山中都不見。
望蔚然深秀,琅琊山也。
西山不似龐公傲。
— 劉因 · 元代 · 木蘭花·西山不似龐公傲
綠樹村邊合,青山郭外斜。
翠綠的樹林圍繞着村落,一脈青山在城郭外隱隱橫斜。
長風驅鬆柏,聲拂萬壑清。
山高風長,長風吹動鬆柏,鬆枝鬆葉在風中呼呼作響,鬆濤迴盪在千山萬壑之間,十分清脆激越。
青冥倚天開,彩錯疑畫出。
高峯夜留景,深穀晝未明。
當終南山其他地方都已被夜色籠罩時,高高的山峯上還留着落日的餘暉;當終南山其他地方都已經灑滿陽光時,深深的幽穀中還是一片昏暗。
奔蹙橫澄潭,勢吞落星石。
— 李白 · 唐代 · 涇溪南藍山下有落星潭可以蔔築餘泊舟石上寄何判官昌浩
非工復非匠,雲構發自然。
欲待曲終尋問取,人不見,數峯青。
一曲終了,她已經飄然遠逝,只見青翠的山峯,仍然靜靜地立在湖邊,彷彿那哀怨的樂曲仍然盪漾在山間水際。
嘗升崇丘望,戢戢見相湊。
其西南諸峯,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。
此景只應天上有,豈知身在妙高峯?
這種美景只應存在於天上,哪裏知道我正身處妙高峯?
平原遠而極目兮,蔽荊山之高岑。
北方的平原是那麼遙遠,我縱目遠望,視線被荊山的高峯所遮蔽。
條山蒼,河水黃。
蒼翠的中條山啊,浪濤滾滾的黃河水。
兩地高風來拱曏,中間突兀太行山。
三百六級登其巔,一城煙水來眼前。
西北天低五頂高,茫茫鬆海露靈鰲。
分野中峯變,陰晴衆壑殊。
終南山連綿延伸,佔地極廣,中峯兩側的分野都變了,衆山穀的天氣也陰晴變化,各自不衕。
混沌鑿開,天險巍巍,東巖峻兮。