不種閒花,池亭畔、幾竿修竹。
不栽種那些只供賞玩的花草,在池塘亭臺的旁邊,種着幾竿修長的翠竹。
不種閒花,池亭畔、幾竿修竹。
不栽種那些只供賞玩的花草,在池塘亭臺的旁邊,種着幾竿修長的翠竹。
淇園春竹美,軍宴日椎牛。
— 司馬光 · 宋代 · 送龔章判官之衛州·新及第
水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀。
— 張舜民 · 宋代 · 村居·水繞陂田竹繞籬
流水環繞着水田,籬笆外種滿了綠竹;榆錢已經落盡,槿花也變得稀疏。
雨洗娟娟淨,風吹細細香。
竹經雨洗顯得秀麗而潔淨,微風吹來,可以聞到淡淡的清香。
翠葆參差竹徑成。新荷跳雨淚珠傾。
— 周邦彥 · 宋代 · 浣沙溪·翠葆參差竹徑成
翠葆參差的竹徑清新幽靜,新荷在雨中跳躍,彷彿傾瀉下淚珠般的水滴。
綠竹半含籜,新梢纔出牆。
嫩綠的竹子有一半還包着筍殼,新長的枝梢剛伸出牆外。
黃岡之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其節,用代陶瓦。
黃岡地方盛產竹子,大的粗如椽子。竹匠剖開它,削去竹節,用來代替陶瓦。
竹樹帶飛嵐,荇藻俱明麗。
竹樹生長在嵐巒上,帶着美妙的嵐煙,荇藻和竹子一起生長,都鮮豔美麗。
侵階蘚拆春芽迸,繞徑莎微夏蔭濃。
青林翠竹,四時俱備。
青蔥的樹林,翠綠的竹子,四季長存。
坐蔭從容煩暑退,清心恍惚微香觸。
葉落根偏固,心虛節更高。
葉子雖然落下,但樹根反而更加穩固;內心如果謙遜,品格節操會更高尚。
奈南牆冷落,竹煙槐雨。
— 吳文英 · 宋代 · 惜秋華·七夕前一日送人歸鹽官
舊居南牆外的竹林、槐蔭,曾經相聚的地方已冷冷清清。
修竹傍林開,喬鬆倚巖列。
修長的竹子依傍着樹林生長,高大的鬆樹靠着山巖成排排列。
不是誠齋無月,隔一林修竹。
— 楊萬裡 · 宋代 · 好事近·七月十三日夜登萬花川穀望月作
不是書齋沒有月光,而是被高高的竹林隔着。
寧可食無肉,不可居無竹。
寧可沒有肉喫,也不能讓居處沒有竹子。
無賴杏花多意緒,數枝穿翠好相容。
無數春筍滿林生,柴門密掩斷行人。
無數的春筍生滿竹林,不僅封住了柴門還堵住了道路。
無肉令人瘦,無竹令人俗。
沒有肉喫不過人會瘦掉,但沒有竹子就會讓人變庸俗。
見碧水丹山,黃蘆苦竹。