好段東風,好輪明月,儘教封侯誤。
— 高鶚 · 清代 · 青玉案·絲絲香篆濃於霧
這般和煦的東風,那樣皎潔的明月,全都叫那追名逐利的虛妄給耽誤了。
好段東風,好輪明月,儘教封侯誤。
— 高鶚 · 清代 · 青玉案·絲絲香篆濃於霧
這般和煦的東風,那樣皎潔的明月,全都叫那追名逐利的虛妄給耽誤了。
百丈託遠鬆,纏綿成一家。
新婚以後,妻妾希望依附夫君,讓彼此關係纏綿繾倦、永結衕心。
湖上。閒望。雨蕭蕭。煙浦花橋路遙。
閒望湖上,雨絲悽悽迷迷。那長堤花橋,遠遠地隱入煙浦霧裏。
鬍秦時相見,一絕逾參辰。
即使鬍秦之地的人,時而也有相見的時候,但她與丈夫卻如天上的參星和辰星,永不相見。
屏上羅衣閒繡縷,一餉關情,憶遍江南路。
— 馮延巳 · 五代 · 蝶戀花·窗外寒雞天欲曙
羅衣搭在屏風上,懶得去拈針線,片刻的功夫卻已動了情,從畫屏上憶遍了江南的路。
髻擁春雲鬆玉釵,眉淡秋山羞鏡臺。
髮髻高聳頭上像堆擁春雲,又鬆插一枚玉釵。淡眉像遼遠秋山,懶得去梳妝,含羞照鏡臺。
又將愁眼與春風,待去;倚蘭橈,更少駐。
— 姜夔 · 宋代 · 杏花天影·綠絲低拂鴛鴦浦
楊柳又將含愁的柳眼送與春風,我正待揚帆上路。倚着木蘭船槳,又泊舟稍作停駐。
海棠開未開?粉郎來未來?
不知海棠花開沒開?情郎哥哥能不能來?
裁縫寄遠道,幾日到臨洮。
妾將裁製好的衣物寄曏遠方,幾時纔能到達邊關臨洮?
自君之出矣,懶妝眉黛濃。
我的夫君,你知道麼?自從你出門遠去,我百無聊賴,再也提不起精神來梳妝打扮。
香杵紋砧知近遠,傳聲遞響何淒涼。
從香杵與錦石碰撞發出的搗衣聲,能知道距離的遠近,砧聲一聲聲地傳來,十分淒涼。
病起心情終是怯,困來模樣不禁憐。
— 陳克 · 宋代 · 浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿
大病初癒心情總是鬱悶難解,身體疲乏無力,精神困頓無法出門。
欲遽就牀眠,解帶翻成結。
於是就上牀睡覺,或許可以與愁苦告別,不料衣帶又解不開,越急着想解開,越是解不開,反而打成了一個死結。
謝娘斂翠,恨無涯,小屏斜。
女子緊皺眉頭,恨思無邊,空有小屏風斜立一旁。
人事反覆那能知?讒言入耳須臾離。
人事的翻覆變化哪能預先想到?你聽信誹謗之言不多久就將我離棄。
鳴弦慚夜月,紺黛羞春風。
她彈琴只有那夜空中的明月在聽,她畫眉也只有春風在看。
八月西風起,想君發揚子。
八月西風吹起的時候,想你正從揚子江出發。
情合衕雲漢,葵藿仰陽春。
感情相投如牛郎天河會織女,仰賴丈夫如葵藿三月曏陽春。
遠似去年今日,恨還衕。
— 李煜 · 五代 · 謝新恩·櫻花落盡階前月
思緒飛曏去年的今天,心中懊悔依舊。
纖羅對鳳凰,丹綺雙鴛鴦,調砧亂杵思自傷。
纖羅上繡着成對的鳳凰,丹綺上有一對鴛鴦,擺弄着搗衣石,鬍亂揮動着棒槌。