樓上遠信誰傳，恨綿綿。
佇立樓上等候遠方的書信，卻音訊全無，心中幽恨綿綿不絕。
關於少婦的名句 236 條
自君之出矣，不復染膏脂。
自從夫君離家外出之後，就不再塗抹油膏胭脂。
多情自是多沾惹，難拚捨，又是寒食也。
多情人當是多煩惱，想不思念心裏卻又難以割捨，倏忽間寒食節又到了。
苦相身爲女，卑陋難再陳。
身爲女子的苦難，位卑身賤難訴申。
人遠淚闌幹，燕飛春又殘。
— 溫庭筠 · 唐代 · 菩薩蠻·牡丹花謝鶯聲歇
想到遠在邊關的親人，想一想燕子銜走的春光，傷心的淚，不停地淌
片石冷於冰，雨袖霜華旋欲凝。
夜深了，冰冷的片石、溼水的衣袖像要結霜凝固。
翠袖怯春寒，修竹蕭蕭晚。
翠綠色的衣袖難以抵禦春日的寒意，傍晚時分修長的竹林在風中發出蕭蕭聲響。
謝娘翠蛾愁不銷。終朝。夢魂迷晚潮。
美人相思生愁怨，愁思在翠眉間凝聚。終日盼着愛人歸來，夢裏還聽那雨中晚潮陣陣，似乎在傳遞他的消息。
此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然。
這飽含情意的曲調，可惜無人傳遞，但願它隨着春風，送到遙遠的燕然。
連夜不妨頻夢見，過年惟望得書歸。
只有在夢中多次與親人相見的願望尚可實現。只盼望鼕去春來能得到親人的回信。
蕩子天涯歸棹遠。春已晚。鶯語空腸斷。
浪子的歸舟遙遙萬千裏，春光卻又將逝去。聽鶯語聲聲，唱不盡斷腸的心曲。
玉關去此三千裡，欲寄音書那可聞？
玉門關離我這裏有三千裡地，我想給你寄封信，恐怕你也難得一見。
金雀釵，紅粉面，花裏暫時相見。
那時我頭插金釵，面帶微紅的羞赧，在花叢中與你短暫相見。
牽繫玉樓人，繡被春寒夜。
閨樓之上，年輕的妻子時時掛念他，只覺得繡被不暖，春夜更寒。
何處相思苦？紗窗醉夢中。
— 李煜 · 五代 · 謝新恩·櫻花落盡階前月
在什麼地方相思這樣苦呢？在有紗窗的房子中，因愁而酒，因酒而醉，又因醉入夢。
爾不我畜，言歸斯復。
你不好好善待我，只有迴歸我家族。
自是春心撩亂，非幹春夢無憑。
爲什麼會有這樣的夢？惱人煩亂的不是春光，而是自己的一顆春心。
收錦字，下鴛機，淨拂牀砧夜搗衣。
將織好的迴文詩收起來，走下織機。到了夜晚，把搗衣石和牀架擦拭乾淨，連夜給丈夫搗製寒衣。
嗟矣當春服，安見御鼕衣？
等我裁好寒衣寄到你那，只怕那裏已是春回大地，應穿上春服了，哪裏能及時見到我寄去的禦寒的鼕衣呢？
還與韶光共憔悴，不堪看。
— 李璟 · 五代 · 攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘
美好的景緻與觀荷人的情趣一起憔悴了，哪裏還忍心再看。