纖雲掃跡,萬頃玻璃色。
皓月當空,月輪的萬頃光波,掃射整個宇宙,世界一片澄明透徹。
纖雲掃跡,萬頃玻璃色。
皓月當空,月輪的萬頃光波,掃射整個宇宙,世界一片澄明透徹。
李白前時原有月,惟有李白詩能說。
月亮在李白之前就有,但只有李白的詩歌寫月亮寫的最好。
鏡水夜來秋月,如雪。
— 溫庭筠 · 唐代 · 荷葉杯·鏡水夜來秋月
池中水波平如鏡子,映照着夜空中的一輪秋月,月光皎潔如雪。
青煙冪處,碧海飛金鏡。
遮蔽了月光的青色雲影處,一輪明月穿過雲層,像一面金燦燦的明鏡飛上碧空。
滿宮明月梨花白,故人萬裡關山隔。
— 溫庭筠 · 唐代 · 菩薩蠻·滿宮明月梨花白
灑滿庭中的月光啊,像院裏的梨花一樣白,你可照見我那思念的人兒麼,相隔萬裡多少關塞。
瑩無塵、素娥淡佇,靜可數、丹桂參差。
水邊燈火漸人行,天外一鉤殘月帶三星。
遠處的水邊有幾點燈火閃爍,接着又隱約聽到有行人在走動。西邊的天際,一鉤殘月和幾顆寥落的晨星在相依相伴。
衆星羅列夜明深,巖點孤燈月未沉。
衆多星星像棋子排列,使夜空顯得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盞孤燈在山崖上點亮。
江月何年初照人?
江上的月亮又是哪一年最初照耀着人們?
荒區移植開三徑,冷月攜魂並一痕。
在荒涼之地移栽草木,開闢出三條小徑;清冷的月光攜着幽魂,與一道淡淡痕影相依。
潮落夜江斜月裏,兩三星火是瓜洲。
落潮的夜江浸在斜月的光照裏,遠處幾點星火閃爍的地方便是瓜洲。
飛鏡點青天,橫照滿樓前。
明亮的月亮如衕飛鏡點綴着青天,橫斜地照耀着草堂寺的樓前。
江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。
江水曲曲折折地繞着花草叢生的原野流淌,月光照射着開遍鮮花的樹林好像細密的雪珠在閃爍。