象牀錦帳無言語，從此譙周是老臣。
— 溫庭筠 · 唐代 · 過五丈原 / 經五丈原
神龕裏的遺像默默無語，只好讓那譙周隨意而行。
關於觸景傷情的名句 277 條
孤洲盡日少人來，小舟系在垂楊岸。
此地傷心不能道，目下離離長春草。
毖彼泉水，亦流於淇。
泉水汩汩流不息，還是迴歸入淇水。
銅瓶百丈，哀音歷歷如訴。
五十年間似反掌，風塵澒洞昏王室。
— 杜甫 · 唐代 · 觀公孫大娘弟子舞劍器行
碧溪留我武關東，一笑懷王跡自窮。
寒江夜宿。長嘯江之曲。
— 黃機 · 宋代 · 霜天曉角·儀真江上夜泊
夜晚，（我）留宿在寒冷的長江邊，江景淒寒，佇立江邊，（我）思潮翻滾，不禁仰天長嘯。
行邁靡靡，中心搖搖。
走上舊地腳步緩，心裏只有憂和傷。
西徵登隴首，東望不見家。
西徵登上大隴山頭，往東眺望看不見故鄉。
舊業未能歸後主，大星先已落前軍。
爭教潘鬢不生斑？斂芳顏。抹幺弦。
— 張舜民 · 宋代 · 江神子·癸亥陳和叔會於賞心亭
這怎能不讓我中年鬢髮斑白？臉上已失去笑容。
雁棲新月江湖滿，燕別斜陽巷陌空。
祈望自己能像大雁般自由的在天地間翱翔，等到黃昏日落就歸巢。
客心既多緒，長歌且代勞。
遊子的心裏滿腹愁緒，我便書寫下來替代他的憂愁。
波面銅花冷不收。玉人垂釣理纖鉤。月明池閣夜來秋。
— 吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·波面銅花冷不收
水波清澈的西湖像一面菱花銅鏡，好像誰將它丟在冷夜裏不來收拔，哪位美人理出釣竿，將一彎纖細的月鉤垂釣在湖中，月色澄明映池閣，夜來池閣秋風冷。
寒江近戶漫流聲，竹影臨窗亂月明。
住的地方靠近寒冷的江水，夜不能寐只能臥聽江水聲；月光下的竹影映在窗戶上，心中情緒翻湧。
曰歸曰歸，歲亦莫止。
說回家了回家了，但已到了年末仍不能實現。
從今別卻江南路，化作啼鵑帶血歸。
現在要離開這個熟悉的老地方了，從此以後南歸無望，等我死後讓魂魄歸來吧！
楚天長短黃昏雨，宋玉無愁亦自愁。
黃昏時的楚國天空總是風雨迷漫，面對此景，就算是無憂無慮的宋玉也會生出無端的愁緒。
鄉書十寄九不達，天北天南雁自飛。
可嘆寫了那麼多家信十寄九不達，天上的大雁不給傳書而南北竟自飛。