楊花零落月溶溶,塵掩玉箏弦柱畫堂空。
— 馮延巳 · 五代 · 虞美人·春山拂拂橫秋水
楊花零落月溶溶,塵掩玉箏弦柱畫堂空。
— 馮延巳 · 五代 · 虞美人·春山拂拂橫秋水
明月何皎皎,照我羅牀幃。
明月如此的皎潔明亮,照亮了我羅製的牀幃。
海底有明月,圓於天上輪。
海底的明月,比懸掛夜空的明月還要圓。
魄依鉤樣小,扇逐漢機團。
天將今夜月,一遍洗寰瀛。
老天用今夜的如水月色,清洗整個天宇人世。
今夜月明江上、酒初醒。
今夜月光明照的江上我在船中酒醉剛剛清醒。
江畔何人初見月?江月何年初照人?
江邊上是什麼人最初看見了月亮,江上的月亮又是哪一年最初照耀着人們?
明月鬆間照,清泉石上流。
明月映照着幽靜的鬆林間,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
仰頭看明月,寄情千裡光。
— 佚名 · 南北朝 · 子夜四時歌·秋風入窗裏
仰頭看着當頭的浩然明月,想起了出徵在外的親人,心中充滿了無奈與憂傷,多麼希望這皎潔的月光能把心中融融的相思之情寄給遠在他鄉的親人。
孤月滄浪河漢清,北鬥錯落長庚明。
— 李白 · 唐代 · 答王十二寒夜獨酌有懷
孤月滄涼清冷,銀河清朗澄澈。太白星晶瑩明亮,北鬥星錯落縱橫。
晚涼天淨月華開。
傍晚的天氣漸漸轉涼,秋月澄明。
缺月昏昏漏未央,一燈明滅照秋牀。
一鉤殘月掛在天空,月色昏昏,漏聲滴答,黑夜正長,油燈忽明忽暗,孤寂地照着我的牀。
青煙冪處,碧海飛金鏡。
遮蔽了月光的青色雲影處,一輪明月穿過雲層,像一面金燦燦的明鏡飛上碧空。
滿宮明月梨花白,故人萬裡關山隔。
— 溫庭筠 · 唐代 · 菩薩蠻·滿宮明月梨花白
灑滿庭中的月光啊,像院裏的梨花一樣白,你可照見我那思念的人兒麼,相隔萬裡多少關塞。
水邊燈火漸人行,天外一鉤殘月帶三星。
遠處的水邊有幾點燈火閃爍,接着又隱約聽到有行人在走動。西邊的天際,一鉤殘月和幾顆寥落的晨星在相依相伴。
江月何年初照人?
江上的月亮又是哪一年最初照耀着人們?