枯魚過河泣,何時悔復及。
乾枯的魚過河的時候不斷地哭泣,什麼時候後悔纔能夠來得及?
枯魚過河泣,何時悔復及。
乾枯的魚過河的時候不斷地哭泣,什麼時候後悔纔能夠來得及?
鱗細粉光鮮,開書亂眼前。
北冥有魚,其名爲鯤。鯤之大,不知其幾千裏也;化而爲鳥,其名爲鵬。鵬之背,不知其幾千裏也,怒而飛,其翼若垂天之雲。
北海裡有一條魚,它的名字叫鯤。鯤非常巨大,不知道有幾千裏。鯤變化成爲鳥,它的名字就叫做鵬。鵬的脊背,也不知道有幾千裡長;當它振動翅膀奮起直飛的時候,翅膀就好像掛在天邊的雲彩。
猗與漆沮,潛有多魚。
看紅旆驚飛,跳魚直上,蹙踏浪花舞。
— 辛棄疾 · 宋代 · 摸魚兒·觀潮上葉丞相
遊魚細石,直視無礙。
繞岸車鳴水欲幹,魚兒相逐尚相歡。
魯酒若琥珀,汶魚紫錦鱗。
— 李白 · 唐代 · 酬中都小吏攜鬥酒雙魚於逆旅見贈
起徘徊、時有香氣吹來,雲藻亂,葉底遊魚動影。
我從鬍牀上酒後醒來,獨自在池塘邊散步徘徊。微風不斷吹來荷葉的清香,水草晃動,看得見荷葉下魚兒遊動的模樣。
潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。
潭中的魚大約有一百來條,都好像在空中遊動,什麼依託也沒有。
魚在在藻,依於其蒲。
一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤。
衕是一樣地喜歡魚但想法卻各不相衕,我是來給魚兒餵食,你是來垂鉤釣魚。
水漲魚天拍柳橋。
— 周邦彥 · 宋代 · 浣溪沙·水漲魚天拍柳橋
雙鰓呀呷鰭鬣張,撥剌銀盤欲飛去。
— 李白 · 唐代 · 酬中都小吏攜鬥酒雙魚於逆旅見贈
銀鱗細骨堪憐汝,玉筯金盤敢望傳。
空翠入衣襟,拊輕桹、遊魚驚避。
放生魚鱉逐人來,無主荷花到處開。
— 蘇軾 · 宋代 · 六月二十七日望湖樓醉書
放生出去的魚鱉追趕着人們來,到處都開着不知誰種的荷花。
魚麗於罶,魴鱧。
呼兒拂幾霜刃揮,紅肌花落白雪霏。
— 李白 · 唐代 · 酬中都小吏攜鬥酒雙魚於逆旅見贈
喚兒擦淨幾案揮刀割肉,紅的如衕花落,白的好似雪飛。
河豚當是時,貴不數魚蝦。
— 梅堯臣 · 宋代 · 範饒州坐中客語食河豚魚