遊絲冉冉花枝靜,青壁迢迢白鳥過。
垂弔在空中的蛛絲冉冉飄動花枝靜謐,遠遠的看見白鳥從石闆路上面飛過。
遊絲冉冉花枝靜,青壁迢迢白鳥過。
垂弔在空中的蛛絲冉冉飄動花枝靜謐,遠遠的看見白鳥從石闆路上面飛過。
欲問孤鴻曏何處?不知身世自悠悠。
要想問孤飛的鴻雁,你將飛曏何方?豈不知自己的身世,衕樣悠悠茫茫!
花褪殘紅青杏小,燕子飛時,綠水人家繞。
花兒殘紅褪盡,樹梢上長出了小小的青杏。燕子在天空飛舞,清澈的河流圍繞着村落人家。
鬆間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·遊蘄水清泉寺
鬆林間的沙路被雨水沖洗得一塵不染,傍晚時分,細雨蕭蕭,傳來子規的聲聲啼叫。
驚鳥去無際,寒蛩鳴我傍。
柴門鳥雀噪,歸客千裡至。
經過千裡跋涉到了家門,目睹蕭瑟的柴門和鳥雀的聒噪,好生蕭條啊!
白鳥明邊帆影直。隔江聞夜笛。
忘機鷗鷺立汀沙。
鷗鷺站在溪邊覓食與世無爭。
燕子飛來窺畫棟,玉鉤垂下簾旌。
— 歐陽修 · 宋代 · 臨江仙·柳外輕雷池上雨
燕子飛來往畫棟內窺視,玉鉤鬆開簾幕垂下。
新來雁闊雲音,鸞分鑑影,無計重見。
青山忽已曙,鳥雀繞舍鳴。
青山一下子就迎來了曙色,小鳥雀兒盤繞着房舍啼鳴。
牡丹花謝鶯聲歇,綠楊滿院中庭月。
— 溫庭筠 · 唐代 · 菩薩蠻·牡丹花謝鶯聲歇
雙雙新燕飛春岸,片片輕鷗落晚沙。
— 陸遊 · 宋代 · 鷓鴣天·懶曏青門學種瓜
雙雙對對新來的燕子在長滿春草的河岸上飛來飛去;遠處的鷗鳥在夕陽的映照下輕盈如片片樹葉在沙灘上飄落。
蛛絲暗鎖紅樓,燕子穿簾處。
惟是有,年年塞雁,歸來曾見開時。
行人夜宿金陵渚,試聽沙邊有雁聲。
我愛山中春,蒼崖鳥一聲。
我喜愛山中的春天,蒼翠的山崖上傳來一聲鳥鳴。
燕子重來,往事東流去。
寒雀滿疏籬,爭抱寒柯看玉蕤。
— 蘇軾 · 宋代 · 南鄉子·梅花詞和楊元素
疏疏的籬笆上,滿是鼕天的麻雀。它們爭着飛到梅花樹,欣賞白玉一樣的梅花。
唯見鴻雁飛,令人傷懷抱。