榮枯枕上三更，傀儡場頭四並。
人生的發達與衰敗，官場上的良辰、美景、賞心、樂事。
關於散曲的名句 242 條
花倚欄幹看爛熳開，月曾把酒問團圓夜。
依着欄幹觀賞花開放得一片爛熳，舉酒問明月爲何如此團圓。
江流今古愁，山雨興亡淚。沙鷗笑人閒未得。
江流滿載古今愁緒，山中的雨猶如爲國家的衰亡流的淚。江面的沙鷗仿似在嘲笑世人碌碌不得閒。
誰人共？一帶青山送。乘風列子，列子乘風。
和誰一起回去呢，青山一帶來相送。歸來途中，雖微有醉意，卻一點也不疲倦，步履輕快，彷彿如列子御風而行，飄然欲仙。
空一縷餘香在此，盼千金遊子何之。
空剩下一絲餘香留在此，殷勤盼望的情侶又到哪裏去了呢？
倚仗立雲沙，回首見山家，野鹿眠山草，山猿戲野花。
我倚着手杖站立在高山雲海之中，回頭就看見山的那邊：野鹿睡在草叢裏，山猿在玩弄着野花。
窮通前定，何用苦張羅。
失意得意命運的好壞由前生而定，何必苦苦操勞。
列國周齊秦漢楚。贏，都變做了土；輸，都變做了土。
想想周、齊、秦、漢、楚等國多少帝王爲了天下，徵戰殺伐，贏的如何？輸的如何？不都變做了土！
嬌嬌嫩嫩，停停當當人人。
嬌嫩多情，一切都恰到好處，端端正正。
能消幾日春，又是相思瘦。梨花小窗人病酒。
還能再有多少天呢，春天就要過去了，春日裏害相思，人兒憔悴消瘦。梨花小窗裏，佳人正借酒消愁。
罷字兒磣可可你道是耍，我心裏怕那不怕？
分手作罷是你親口說的，現在你又說是跟我開玩笑。我心裏是該怕還是不怕呢？
紅漆了叉，銀錚了斧，甜瓜苦瓜黃金鍍。
— 睢景臣 · 元代 · 般涉調·哨遍·高祖還鄉
還有用紅漆刷過的叉，用銀鍍過的斧頭，連甜瓜苦瓜也鍍了金。
開河變鈔禍根源，惹紅巾萬千。
河水氾濫成災，新鈔大量印造，貨幣迅速貶值，民不聊生，引起了紅巾軍千萬人起義。
更幾個多嬌女，一般穿着，一樣妝梳。
還有幾個漂亮女子穿着豔裝，一樣的打扮。
肝腸百鍊爐間鐵，富貴三更枕上蝶，功名兩字酒中蛇。
俠義肝腸千錘百煉像爐中的鋼鐵，榮華富貴有如三更虛幻的夢。功名兩字虛幻不可捉摸全是庸人自擾。
玉露泠泠，洗秋空銀漢無波，比常夜清光更多，盡無礙桂影婆娑。
秋天的露珠清涼悽清，水洗過般的明淨夜空裏，銀河平靜無波。此夜的月光，較平常更盛，人可以清晰無礙地看到，桂樹的影子在舞動。
雲來山更佳，雲去山如畫，山因雲晦明，雲共山高下。
— 張養浩 · 元代 · 雁兒落帶得勝令·退隱
白雲飄來，山上的景緻更佳。白雲飄去，山上的景緻依然美如畫。山因爲雲的來去時暗時明，雲隨着山勢高低忽上忽下。
愛他時似愛初生月，喜他時似喜看梅梢月，想他時道幾首西江月，盼他時似盼辰鉤月。
— 佚名 · 元代 · 塞鴻秋·愛他時似愛初生月
與他相愛的時候，覺得他像初生的月亮那樣清新明媚；喜歡他的時候，覺得他像梅花枝頭的月亮那樣嫵媚嬌好；想念他的時候，填寫幾首《西江月》詞寄託相思；盼望他來的時候，直盼得通宵無眠，殘月如鉤。
送客時，秋江冷。
送客人走的時候，正是秋日，江面淒冷。
杜鵑奴倩伊，問郎何日歸？
杜鵑啊，我想請你代我問問，郎君究竟何日能把家還？