畫船兒載將春去也,空留下半江明月。
畫船載走了你,也載走了春光,只空空留下讓人惆悵不已的半江明月。
畫船兒載將春去也,空留下半江明月。
畫船載走了你,也載走了春光,只空空留下讓人惆悵不已的半江明月。
問從來誰是英雄?一個農夫,一個漁翁。
請問古往今來誰是真正的英雄,一個是三國的農夫諸葛亮,一個是周朝的漁翁姜太公。
堂堂大元,奸佞專權。
堂堂大元朝,貪官污吏當權。
你本身做亭長耽幾盞酒,你丈人教村學讀幾捲書。
— 睢景臣 · 元代 · 般涉調·哨遍·高祖還鄉
你以前是亭長,喜歡喝酒。你的丈人在村教書。
我事事村,他般般醜。
我事事處處愚笨,他般般樣樣都醜。
倒大江湖,也避風波。
偌大的江河湖海,也自有躲避風波的辦法。
我是個蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響璫璫一粒銅豌豆,恁子弟每誰教你鑽入他鋤不斷、斫不下、解不開、頓不脫、慢騰騰千層錦套頭?
我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響噹噹的一粒銅豌豆,那些風流浪子們,誰讓你們鑽進他那鋤不斷、砍不下、解不開、擺不脫、慢騰騰、好看又心狠的千層圈套中呢?
有人問我事如何,人海闊,無日不風波。
— 姚燧 · 元代 · 陽春曲·筆頭風月時時過
有人問我世事如何?人海無邊的遼闊,沒有一天不起風波。
奪泥燕口,削鐵針頭,刮金佛面細搜求:無中覓有。
從燕子口中奪泥,從針頭上削鐵屑,從貼着金子的菩薩臉上細細刮金:在沒有中找有。
一片閒雲任捲舒,掛盡朝雲暮雨。
— 鬍祗遹 · 元代 · 沉醉東風·贈妓朱簾秀
它像一片自由的彩雲,無牽無掛,能屈能伸,涉歷了多少朝雲暮雨,卻不着一點印痕。
掛絕壁鬆枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛。
— 盧摯 · 元代 · 沉醉東風·掛絕壁鬆枯倒倚
彎曲的枯鬆倒掛在懸崖絕壁上,殘留的片片晚霞和孤零的野鴨在天上一齊飄飛。
醉眼睜開,遙望蓬萊,一半兒雲遮,一半兒煙霾。
— 趙禹圭 · 元代 · 折桂令·長江浩浩西來
當從酣睡中睜開朦朧的眼睛時,只見眼前金山若隱若現,一些兒被雲霧籠罩,一半兒陷於煙霾之中,像是海上的蓬萊仙山。
數聲柔櫓江灣,一鉤香餌波寒。
詩也消乏,酒也消乏,冷落了春風,憔悴了梅花。
吟詩的興致沒了,喝酒的意趣也沒了,連春風都顯得冷冷清清,梅花也變得憔悴凋零。
一茅齋,野花開。
只要有一間茅屋,四周圍野花盛開。
春事成虛,無奈春歸去。
春天過去了,誰也沒有辦法把春天留住。
上苑繁華,西湖富貴,總付高歌。
京都的繁華,西湖的富貴,只讓人感嘆高歌。
社壇煙淡散林鴉,把酒觀多稼。
社日時期祭祀活動結束後,煙霧四散,烏鴉都歸巢了。我手持酒杯,看繁茂的莊稼。
天地回生意,風雲起壯圖。
— 張養浩 · 元代 · 得勝令·四月一日喜雨
霎時間,天地頓時充滿生機,風起雲湧波瀾壯闊構成美麗圖捲。
喇叭,嗩吶,曲兒小腔兒大。
喇叭和嗩吶,吹的曲子雖短,聲音卻很響亮。