老農家貧在山住，耕種山田三四畝。
老翁家貧住在山中，靠耕種三四畝山田爲生，田畝少，賦稅多，沒有喫的。
關於田園的名句 96 條
力盡不知熱，但惜夏日長。
精疲力竭彷彿不知道天氣炎熱，只是珍惜夏日天長。
茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。
茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行成壟，都是主人親手栽種。
戲掬清泉灑蕉葉，兒童誤認雨聲來。
— 楊萬裡 · 宋代 · 閒居初夏午睡起·其二
百無聊賴中掬起泉水去澆芭蕉，那淅瀝水聲驚動了正在玩耍的兒童，他們還以爲驟然下起雨來。
牧笛聲中踏淺沙，竹籬深處暮煙多。
兩岸人家微雨後，收紅豆，樹底纖纖抬素手。
一場微雨之後，家家把紅豆採集，樹下翻揚纖纖細手，一雙雙雪白如玉。
方宅十餘畝，草屋八九間。
繞房宅方圓有十餘畝地，還有那茅屋草舍八九間。
客行野田間，比屋皆閉戶。
十畝之間兮，桑者閒閒兮，行與子還兮。
在一片很大很大的桑園裏，年輕的姑娘們採桑多悠閒，她們一道唱着歌兒回家轉。
望雲慚高鳥，臨水愧遊魚。
— 陶淵明 · 魏晉 · 始作鎮軍參軍經曲阿作
看雲羞對高飛鳥，臨河愧對水中魚。
田家少閒月，五月人倍忙。
農家很少有空閒的月份，五月到來人們更加繁忙。
衣沾不足惜，但使願無違。
衣衫被沾溼並不可惜，只願我不違背歸隱心意。
酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·簌簌衣巾落棗花
路途遙遠，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番，太陽正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。
東風染盡三千頃，白鷺飛來無處停。
和煦的春風，吹綠了無邊無際的稻田。白鷺飛來，望着那無涯的青翠，竟找不到落腳的地。
少無適俗韻，性本愛丘山。
年輕時就沒有適應世俗的性格，生來就喜愛大自然的風物。
倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。
我拄着柺杖佇立在茅舍的門外，迎風細聽着那暮蟬的吟唱。