天地一孤嘯,匹馬又西風。
— 方嶽 · 宋代 · 水調歌頭·平山堂用東坡韻
且唱響一聲孤嘯,我又將匹馬啓程,在西風悽緊的天地間。
天地一孤嘯,匹馬又西風。
— 方嶽 · 宋代 · 水調歌頭·平山堂用東坡韻
且唱響一聲孤嘯,我又將匹馬啓程,在西風悽緊的天地間。
下馬登鄴城,城空復何見。
下馬走到鄴城上面,城池空空有何所見?
諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高。
諸葛亮大名垂宇宙且萬古流芳,他清高的品性真令人無比敬仰。
漢文有道恩猶薄,湘水無情弔豈知?
漢文帝爲何獨對你恩疏情薄,湘江水無意憑弔有誰知情?
殘酒憶荊高,燕趙悲歌事未消。
微微醉意中回憶着荊軻高漸離,燕趙之地至今悲歌未消。
臺城六代競豪華,結綺臨春事最奢。
六朝時期的皇城一朝比一朝豪華,結綺樓臨春閣的建造最豪奢。
如何一別朱仙鎮,不見將軍奏凱歌。
爲什麼朱仙鎮大捷之後,嶽將軍就再沒能打勝仗、高奏凱歌了呢?
池臺竹樹三畝餘,至今人道江家宅。
赤壁磯頭,一番過、一番懷古。
每經過一次赤壁磯就引發一次懷古心緒。
日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。
日暮時分啼鳥在東風裏嘆怨,落花紛紛,恰似那爲石崇墜樓的綠珠美人。
危樓還望,嘆此意、今古幾人曾會?
登樓極目四望,不覺百感交集,可嘆自己的這番心意,古往今來,又有幾人能夠理解呢?
山川滿目淚沾衣,富貴榮華能幾時?
看到滿眼的青山大河都不禁讓人淚水沾溼了衣裳,這世間的富貴榮華又能持續多長時間呢?
豪華盡成春夢,留下古今愁。
往日的繁華變成了一場夢,徒留下千古恨愁。
南朝千古傷心事,猶唱後庭花。
— 吳激 · 宋代 · 人月圓·南朝千古傷心事
歷經千古的北宋已成爲傷心的地方,還唱着那《後庭花》曲。
嶽王祠畔,楊柳煙鎖古今愁。
— 戴復古 · 宋代 · 水調歌頭·題李季允侍郎鄂州吞雲樓
看嶽王祠畔楊柳如煙,古往今來的愁意凝聚不散。
大樹無枝曏北風,十年遺恨泣英雄。
嶽飛慘死於奸佞之手,墓邊的大樹爲其所感,樹枝隨風搖曳,紛紛奮然指曏南方,想到這些令人痛心的往事,爲英雄感到無限悲憤。
黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。
自古以來這裏黃塵迷漫,遍地白骨零亂夾着野草。
回首昭陽辭落日,傷心銅雀迎秋月。
回想起昭陽殿離別墜落的紅日,最傷心銅雀臺迎接新月一彎。
東南第一名州,西湖自古多佳麗。
杭州是東南第一名州,西湖自古多有湖山之美。
林深藏卻雲門寺,回首若耶溪。
雲門寺深藏在山林之間,回首望去便是若耶溪。