剔銀燈欲將心事寫，長籲氣一聲吹滅。
起身挑挑燈芯，想把自己的心事都寫下來說給心上人聽，可是又長嘆一聲，將燈吹滅，不再寫了。
關於散曲的名句 242 條
月又明，酒又酲，客乍醒。
月亮已掛上了天空，酒意已濃，客居的人猛然驚醒。
今日何堪，買田陽羨，掛劍長林。
今天怎堪忍受，當年蘇東坡曾有買田之嘆，吳公子也只落得掛劍長林。
似白虹飲澗，玉龍下山，晴雪飛灘。
這瀑佈啊，如白虹一頭紮進澗中飲吸一般，像玉龍撲下山岡一樣，又像晴天裏的雪片在沙灘上飛舞。
有朝一日天隨人願，賽田文養客三千。
— 嚴忠濟 · 元代 · 天淨沙·寧可少活十年
有朝一日如果天隨人願，一定要賽過田文養客三千。
西風吹起鱸魚興，已在桑榆暮景。
西風吹起，興起思歸品鱸魚之念，而此時人已經步入晚年。
說英雄誰是英雄？五眼雞岐山鳴鳳。
說英雄可到底誰是英雄？五眼雞居然成了岐山的鳳凰。
依舊中原一佈衣，更休想麒麟畫裏。
— 任昱 · 元代 · 雙調·沉醉東風·信筆
但是回到現實，我們依舊只是中原的佈衣百姓而已，更別想留名於麒麟閣中了。
陽關舊曲低低唱，只恐行人斷腸。
道別後，只聽得那令人斷腸的《陽關》舊曲在低低吟唱，因爲害怕遠行者聽到後會更加感傷。
江山信美，終非吾土，問何日是歸年？
— 王惲 · 元代 · 平湖樂·採菱人語隔秋煙
江山確實美如畫圖，可惜畢竟不是我的家鄉，不知什麼時候纔能回到故土？
忘憂草，含笑花，勸君聞早冠宜掛。
看看忘憂草，想想含笑花，勸你忘卻憂愁，趁早離開官場。
冰絲帶雨懸霄漢，幾千年曬未乾。
冰絲帶着雨水，掛在天空中，曬了幾千年了，都還沒有曬乾。
笑王維作畫圖，揀梅花多處提壺。
嘲笑王維的《雪中騎驢圖》與這境界相差太遠，揀幾處好的梅景，在那裏提壺飲酒。
憑着我折柳攀花手，直煞得花殘柳敗休。
憑着我這尋花問柳、風月場中周旋的本事，直要把那世間的花草（暗指風月女子）都折騰得凋零破敗纔算罷休！
昔日西湖，今日南柯。
過去的西湖，成了今天的南柯美夢。
一輪飛鏡誰磨？照徹乾坤，印透山河。
那一輪懸掛高空的明鏡，是誰打磨的呢？它照遍了整個山河。
月淡時風清處，都隔斷落紅塵土。
— 鬍祗遹 · 元代 · 沉醉東風·贈妓朱簾秀
無論是在淡月下掩映，還是在清風中立身，它都不沾飛花，隔斷紅塵。
彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一採一個空。
掙破了那莊周的夢境，來到現實中，碩大的雙翅駕着浩蕩的東風。把三百座名園裏的花蜜全採了一個空。
不達時皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是。
不識時務的人都笑話屈原不應輕生自盡，但知己的人都說陶淵明歸隱田園是正確的。
經了些窩弓冷箭鑞槍頭，不曾落人後。恰不道“人到中年萬事休”，我怎肯虛度了春秋。
經受了不少的暗算和中看不中用的妓女，雖然如此，也不曾甘落人後。所以不要說“人到中年萬事休”，我怎能甘心這樣虛度年華。