馮唐易老,李廣難封。
馮唐容易衰老,李廣立功無數卻難得封侯。
馮唐易老,李廣難封。
馮唐容易衰老,李廣立功無數卻難得封侯。
庾信文章老更成,凌雲健筆意縱橫。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其筆力高超雄健,文思如潮,文筆揮灑自如。
君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
你可知現在世人中像管仲、鮑叔牙那種貧富不移的深厚交情,已被視如糞土,拋棄淨盡了。
千古江山,英雄無覓孫仲謀處。
— 辛棄疾 · 宋代 · 永遇樂·京口北固亭懷古
歷經千古的江山,再也難找到像孫權那樣的英雄。
美人自刎烏江岸,戰火曾燒赤壁山,將軍空老玉門關。
美人虞姬自刎在烏江岸邊,戰火也曾焚燒赤壁萬條戰船,將軍班超徒然老死在玉門關。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。
若是西施知道怎樣顛覆吳國,那麼後來讓越國滅亡的又是誰呢?
王楊盧駱當時體,輕薄爲文哂未休。
王勃、楊炯、盧照鄰和駱賓王四傑在當時的時代條件下,他們的作品已經達到最高的造詣。
伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。
纔華超絕與伊尹呂尚難分高下,指揮千軍萬馬非曹參蕭何能比。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
可惜出師伐魏還沒有取得最後的勝利就先去世了,常使後代英雄感慨淚溼衣襟!
越王勾踐破吳歸,義士還家盡錦衣。
越王勾踐滅掉吳國歸來,戰士們都是衣錦還鄉。
憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?
— 辛棄疾 · 宋代 · 永遇樂·京口北固亭懷古
還有誰會問,廉頗老了,自己還能喫飯嗎?
不薄今人愛古人,清詞麗句必爲鄰。
你們學詩要愛古人但也不能鄙薄像庾信、四傑這樣的今人,要把他們的清詞麗句引爲衕調。
近來始覺古人書,信著全無是處。
近來我纔覺得古人的書本,的的確確是沒有半點可信的!
丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森。
去哪裏尋找武侯諸葛亮的祠堂?在成都城外那柏樹茂密的地方。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
那舊營壘的西邊,人們說那就是三國時周郎大破曹兵的赤壁。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,就把強敵的戰船燒得灰飛煙滅。
古人忠孝,不離心頭,今人忠孝,不離口頭,此是何等志量。
古代的人講究忠孝兩字,並將其常掛心頭,不敢忘記去盡忠盡孝;現在也有不少人對忠孝行爲讚不絕口,時加提倡,這又是多麼高的氣量呀!
誰念北樓上,臨風懷謝公。
除了我還有誰會想着到謝朓北樓來,迎着蕭瑟的秋風,懷念謝先生呢?
衛青不敗由天幸,李廣無功緣數奇。
衛青不敗是由於天神輔助,李廣無功卻緣於命運不濟。
在古人之後議古人之失,則易;處古人之位爲古人之事,則難。
生於古人之後而議論古人的缺點失誤容易,而若處於古人的位置做古人所做的事就很難。