紫梅發初遍,黃鳥歌猶澀。
紫色的早梅剛剛遍地開花,鶯兒的歌聲還不那麼流利。
紫梅發初遍,黃鳥歌猶澀。
紫色的早梅剛剛遍地開花,鶯兒的歌聲還不那麼流利。
鶯初解語,最是一年春好處。
— 蘇軾 · 宋代 · 減字木蘭花·鶯初解語
黃鶯開始啼叫,這初春是一年中最好的季節。
雪散因和氣,冰開得暖光。
白雪融化是因爲陰陽之氣的交合,寒冰化開是因爲得到了溫暖陽光的照耀。
幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。
幾隻早出的黃鶯爭相飛往曏陽的樹木,誰家新飛來的燕子忙着築巢銜泥。
最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
— 韓癒 · 唐代 · 早春呈水部張十八員外 / 初春小雨 / 早春
一年之中最美的就是這早春的景色,遠勝過綠柳滿城的春末。
綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞,粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈。
鶯嘴啄花紅溜,燕尾點波綠皺。
黃鶯啄花,紅色的花瓣從枝頭紛紛落下;燕子掠水,剪尾點破了水面,泛起縷縷細綠的波紋。
亂點碎紅山杏發,平鋪新綠水蘋生。
初發的紅杏,星星點點的鋪滿了整個山坡;新生的綠蘋,整整齊齊的鋪滿了水面。
微雨如酥,草色遙看近卻無。
— 蘇軾 · 宋代 · 減字木蘭花·鶯初解語
細雨迷濛,珍貴如油,滋潤着草木,那剛剛長出的春草,遠看一片嫩綠,近看卻彷彿消失了。
鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
鶯歌燕語預報着新年的臨近,馬邑龍堆是幾千裏的疆邊。
過雨看鬆色,隨山到水源。
— 劉長卿 · 唐代 · 尋南溪常山道人隱居 / 尋南溪常道士
新雨過後鬆色青翠,循着山路來到水源。
鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真。
一隻只黃鶯一隻只春燕一派大好陽春,一朵朵紅花一條條綠柳實實在在迷人。
天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。
— 韓癒 · 唐代 · 早春呈水部張十八員外 / 初春小雨 / 早春
天街上細密的春雨潤滑如酥,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏。
池塘生春草,園柳變鳴禽。
池塘邊已經長滿了春草,園中柳條上的鳴禽也變了種類、換了聲音。
風回雲斷雨初晴,返照湖邊暖復明。
春風吹散雲霧,驟雨初歇,天氣剛剛放晴,陽光重新照在湖面上溫暖又明快。
江曠春潮白,山長曉岫青。
江面上空曠無比,春潮泛起白色波濤,一波高過一波。山峯挺拔峭立,晨光中,山上一片青綠。
小寒料峭,一番春意換年芳。
小寒時節的風微寒,看來是帶着一番春意準備給這天地換上新一年的芬芳。
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的?是那二月的春風,它就像一把神奇的剪刀。
白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
白雪卻嫌春色來得太晚了,故意化作花兒在庭院樹間穿飛。
千裡萬裡,二月三月,行色苦愁人。
— 歐陽修 · 宋代 · 少年遊·欄幹十二獨憑春
千裡萬裡,時令正是盛春的二月三月間,遠行之人啊,此去一別,行色匆匆,令我愁苦無窮。