離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結。
— 歐陽修 · 宋代 · 玉樓春·尊前擬把歸期說
餞別的酒宴前,不要再按舊曲填新詞,清歌一曲就已讓人愁腸寸寸鬱結。
離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結。
— 歐陽修 · 宋代 · 玉樓春·尊前擬把歸期說
餞別的酒宴前,不要再按舊曲填新詞,清歌一曲就已讓人愁腸寸寸鬱結。
借問落梅凡幾曲,從風一夜滿關山。
— 高適 · 唐代 · 和王七玉門關聽吹笛 / 塞上聞笛
借問悠悠的落梅樂曲有幾首?長風萬裡吹拂一夜灑滿關山。
更吹羌笛關山月,無那金閨萬裡愁。
此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》的調子,無奈着笛聲更增添了對萬裡之外的妻子的相思之情。
休休,這回去也,千萬遍《陽關》,也則難留。
— 李清照 · 宋代 · 鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊
算了罷,算了罷,這次他必須要走,即使唱上一萬遍《陽關》離別曲,也無法將他挽留。
請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝。
請君不要再演奏前朝的歌曲,來聽聽演唱新創作的《楊柳枝》。
漁陽鼙鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲。
漁陽叛亂的戰鼓聲震耳欲聾,宮中停奏霓裳羽衣曲。
孤舟微月對楓林,分付鳴箏與客心。
夜晚,天上一彎微月,江上一葉孤舟,兩岸是黑黝黝的楓林。演奏者是一位流浪的樂人,他的漂泊之苦和思鄉之愁,傾註在箏樂之中,低婉壓抑的箏樂,也更加重了客人的鄉愁。
商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
賣唱的歌女不知道什麼是亡國之恨,隔着江水仍在高唱着《玉樹後庭花》。
一曲陽關,斷腸聲盡,獨自憑蘭橈。
— 柳永 · 宋代 · 少年遊·參差煙樹灞陵橋
一首送別《陽關》曲,曲盡人腸斷,獨自倚靠着船欄桿久久行。
十二門前融冷光,二十三絲動紫皇。
清脆的樂聲,融和了長安城十二門前的清冷光氣;二十三根弦絲高彈輕撥,打動了高高在上的天帝。
鳳簫吹斷水雲間,重按霓裳歌遍徹。
— 李煜 · 五代 · 木蘭花·晚妝初了明肌雪
鳳簫聲悠揚動聽,不斷演奏着《霓裳羽衣曲》,樂聲一直傳到水雲之間。
苦調悽金石,清音入杳冥。
那深沉哀怨的曲調,連堅硬的金石都爲之感動、悲傷;那清亮高亢的樂音,穿透力是那樣強勁,一直飛曏那高遠無垠的地方。
神仙一曲漁家傲。
— 晏殊 · 宋代 · 漁家傲·畫鼓聲中昏又曉
一曲美妙動人的《漁歌子》。
莫辭更坐彈一曲,爲君翻作《琵琶行》。
請你不要推辭坐下來再彈一曲;我要爲你創作一首新詩《琵琶行》。
銅爐華燭燭增輝,初彈淥水後楚妃。
爐火暖融融華燭添光輝,藝人先彈《淥水》後奏《楚妃》。
使君莫忘霅溪女,還作陽關腸斷聲。
唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐。
唱完了《陽關》曲淚卻未乾,功名利祿不過都是小事,不要爲此勞神傷身應該多多喫飯。