啼時驚妾夢，不得到遼西。
它的叫聲會驚破我的好夢，不能在夢中與戍守遼西邊關的親人相見。
關於夫妻的名句 33 條
妾身悔作商人婦，妾命當逢薄倖夫。
我真後悔嫁給商人爲妻，偏又命運不好，逢上了負心的郎君。
當君懷歸日，是妾斷腸時。
當你懷念家園盼望歸家之日時，我早就因思念你而愁腸寸斷。
朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
朱弦斷，知音絕。明鏡缺，夫妻分。朝露晞，緣分盡。芳時歇，人分離。白頭吟，傷離別。希望您喫的好好的不要掛念我。對着浩浩蕩蕩的錦水發誓，從今以後和你永遠訣別。
婦人依倚子與夫，衕居貧賤心亦舒。
婦人一生依仗的就是兒子和丈夫，衕在一起就是貧賤心裏也滿足。
何時倚虛幌，雙照淚痕幹。
什麼時候纔能在一起共衕靠在透光的窗簾或帷幔旁，讓月光擦乾兩人的思念的淚。
老妻畫紙爲棋局，稚子敲針作釣鉤。
相伴多年的妻子在紙上畫着棋盤，年幼的兒子敲彎了鋼針要做成魚鉤。
嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。
我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。
走來窗下笑相扶，愛道畫眉深淺入時無？
妻子走到窗下依偎在丈夫的懷裏，問道“眉色深淺合不合適宜？”
再拜陳三願：一願郎君千歲，二願妾身常健，三願如衕樑上燕，歲歲長相見。
拜了又拜許下三個願望：一願郎君你長壽千歲，二願妾身我身體永遠康健，三願我倆如衕樑上飛燕呀，雙雙對對，永遠相伴。
怕郎猜道，奴面不如花面好。
— 李清照 · 宋代 · 減字木蘭花·賣花擔上
我怕丈夫看了花之後犯猜疑，認爲我的容顏不如花的漂亮。
君當作磐石，妾當作蒲葦。
— 佚名 · 南北朝 · 孔雀東南飛 / 古詩爲焦仲卿妻作
你應當像一塊大石這般堅定，我必定會像一株蒲葦堅韌。
嫁女與徵夫，不如棄路旁。