回溪十六度,碧嶂盡晴空。
— 李白 · 唐代 · 送溫處士歸黃山白鵝峯舊居
回溪十六度,碧嶂盡晴空。
— 李白 · 唐代 · 送溫處士歸黃山白鵝峯舊居
天際霞光入水中,水中天際一時紅。
天邊霞光映入水中,一時間水天相接的天際一片通紅。
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。
岸上楊柳青,江中風浪平,忽然江上舟中傳來男子的唱歌聲。
幾個輕鷗,來點破、一泓澄綠。
幾隻輕盈的鷗鳥飛來,把滿湖碧綠澄澈的湖水都擾動了。
看萬山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流。
萬千山峯全都變成了紅色,層層樹林好像染過顏色一樣,江水清澈澄碧,一艘艘大船乘風破浪,爭先恐後。
欲驗春來多少雨,野塘漫水可回舟。
曲終人不見,江上數峯青。
曲終聲寂,卻沒有看見鼓瑟的湘水女神,江上煙氣消散,露出幾座山峯,山色蒼翠迷人。
黃河之水天上來,奔流到海不復回。
那黃河之水猶如從天上傾瀉而來,波濤翻滾直奔大海從來不會再往回流。
初驚河漢落,半灑雲天裏。
乍以爲是銀河從天上落下,瀰漫飄灑在半空中。
遙望洞庭山水翠,白銀盤裏一青螺。
洞庭湖水色與月光互相輝映,好似白銀盤裏託着一枚青螺。
灩灩隨波千萬裏,何處春江無月明。
月光照耀着春江,隨着波浪蕩漾千萬裏,所有地方的春江都有明亮的月光。
白露橫江,水光接天。
白茫茫的霧氣籠罩江面,天光、水色連成一片。
天清遠峯出,水落寒沙空。
艅艎何泛泛,空水共悠悠。
小船暢行在若耶溪的溪水中,遠遠看去像是要與天際相接。
北望燕雲不盡頭,大江東去水悠悠。
舉目曏北方望去,白雲無邊無際看不到盡頭,滾滾江水曏東流,永不停歇。
欲把一麾江海去,樂遊原上望昭陵。
— 杜牧 · 唐代 · 將赴吳興登樂遊原一絕
我將手持符節,遠去江海,臨去之前,到樂遊原上去西望那位文治武功煊赫一時的明君唐太宗的陵墓。
樓觀嶽陽盡,川迥洞庭開。
登上嶽陽樓覽盡四周風光,洞庭湖水,廣闊無垠,依稀看見與長江相接。
鬱孤臺下清江水,中間多少行人淚。
— 辛棄疾 · 宋代 · 菩薩蠻·書江西造口壁
鬱孤臺下這贛江的流水,水中有多少苦難之人的眼淚。
看紅旆驚飛,跳魚直上,蹙踏浪花舞。
— 辛棄疾 · 宋代 · 摸魚兒·觀潮上葉丞相
春岸桃花水,雲帆楓樹林。
桃花汛漲平了湘江兩岸,飄忽如雲的白帆駛過楓林。