窮愁千萬端,美酒三百杯。
無窮的憂愁有千頭萬緒,我有美酒三百杯多。
窮愁千萬端,美酒三百杯。
無窮的憂愁有千頭萬緒,我有美酒三百杯多。
君遊東山東復東,安得奮飛逐西風。
你驛馬長遊泰山之東,搖曳着秋風纔能往東又曏東的追遊着。
神女應無恙,當驚世界殊。
神女如果當時還健在,她看到高峽出平湖,必定會驚愕世界變了模樣。
異時對,黃樓夜景,爲餘浩嘆。
— 蘇軾 · 宋代 · 永遇樂·彭城夜宿燕子樓
後世有人,面對着這黃樓夜色,定會爲我深深長嘆。
訪舊半爲鬼,驚呼熱中腸。
打聽昔日朋友大半都已逝去,我內心激盪不得不連聲哀嘆。
功名富貴若長在,漢水亦應西北流。
功名富貴若能常在,漢水恐怕就要西北倒流了。
幾日隨風北海遊,回從揚子大江頭。
自鎮江逃脫,繞道北行,在海上漂流數日,費盡千辛萬苦回到揚子江頭。
桃花流水鱖魚肥。
桃花水汛期鱖魚長得肥胖。
只疑鬆動要來扶,以手推鬆曰去。
醉裏疑心鬆枝擺動要來攙扶我,連忙用手推開鬆樹說:“去!”
嘆流年、又成虛度。
感嘆年華又被虛度了。
天朗氣清,惠風和暢
— 王羲之 · 魏晉 · 蘭亭集序 / 蘭亭序
天空晴朗,空氣清新,柔和的風使人感到溫暖舒適。
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。
你難道沒有看見嗎?那黃河之水猶如從天上傾瀉而來,波濤翻滾直奔大海從來不會再往回流。
卻羨彩鴛三十六,孤鸞還一隻。
到頭來還是得羨慕人家彩鴛一雙雙一對對,我卻仍然是孤苦一身。
貧居往往無煙火,不獨明朝爲子推。
貧困的生活平常也是不生火做飯的,不僅僅是爲了明天祭奠子推。
一竿風月,一蓑煙雨,家在釣臺西住。
清早出去,籠一蓑霏微煙雨,傍晚歸來,釣一竿迷濛風月,家就居在富春江濱的子陵釣臺西邊。
振衣千仞岡,濯足萬裡流。
因都城生活齷齪,所以坭衣高崗,濯足長流,以去塵雜污穢。
高梧百尺夜蒼蒼,亂掃秋星落曉霜。
高大的梧桐樹在暮色下能夠掃動天上的寒星,拂落曉霜。
欲上高樓去避愁,愁還隨我上高樓。
— 辛棄疾 · 宋代 · 鷓鴣天·欲上高樓去避愁
心想到高樓上觀看美景躲避憂愁,憂愁還是跟着我上了高樓。
整頓乾坤,廊清宇宙,男兒此志會須伸。
整頓乾坤間的秩序,掃清宇宙間的妖氛,男子漢的這個志曏一定要實現!
喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕煙。
再喜看大片莊稼如浪濤滾滾,盡是農民英雄們在暮色中收工歸來。