「休對故人思故國,且將新火試新茶。」
— 蘇軾 · 宋代 · 望江南·超然臺作
不要在老朋友面前思念故鄉了,不妨點上新火來烹煮剛採摘的新茶。
「休對故人思故國,且將新火試新茶。」
— 蘇軾 · 宋代 · 望江南·超然臺作
不要在老朋友面前思念故鄉了,不妨點上新火來烹煮剛採摘的新茶。
「故人何在,煙水茫茫。」
— 柳永 · 宋代 · 玉蝴蝶·望處雨收雲斷
我的故朋舊友,不知如今身在何方?眼前只有一望無際的秋水,煙霧迷茫。
「忽憶故人今總老。貪夢好。茫然忘了邯鄲道。」
— 王安石 · 宋代 · 漁家傲·平岸小橋千嶂抱
忽然想起故人都已老,自己當然也不例外。如今我貪戀閒適,已忘卻了從政建功的美夢。
「故人一去無期約。尺書忽寄西飛鶴。」
— 孫道絢 · 宋代 · 憶秦娥·季溫老友歸樵陽人來閒書因以爲寄
老朋友一去不返,不知何時纔能再會;書信一封,忽報西方飛來鶴。
「欲祭疑君在,天涯哭此時。」
— 張籍 · 唐代 · 沒蕃故人
想祭奠你又懷疑你還活着,此時只能朝着天邊痛哭流涕。
「休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。」
— 蘇軾 · 宋代 · 望江南·超然臺作
不要在老朋友面前思念故鄉了,姑且點上新火來烹煮剛採摘的新茶,作詩醉酒,趁着青春年華盡情歡樂啊。
「不纔明主棄,多病故人疏。」
— 孟浩然 · 唐代 · 歲暮歸南山 / 歸故園作 / 歸終南山
沒有什麼纔華,所以君主棄我不用,又因多染病痛,朋友也漸漸疏遠。
「故人早晚上高臺,贈我江南春色、一枝梅。」
— 舒亶 · 宋代 · 虞美人·寄公度
遠方友人也定會時時登臺把我懷想,寄給我一枝江南春梅,以表心意。
「還作江南會,翻疑夢裏逢。」
— 戴叔倫 · 唐代 · 客夜與故人偶集 / 江鄉故人偶集客舍
你我在江南相會,我懷疑是夢中相逢。
「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。」
— 納蘭性德 · 清代 · 木蘭花·擬古決絕詞柬友
人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。
「長安故人問我,道愁腸殢酒只依然。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 木蘭花慢·滁州送範倅
那些長安的故友倘若問到我,只說我依然是愁腸滿腹借酒澆愁愁難遣。
「南去北來徒自老,故人稀。」
— 賀鑄 · 宋代 · 釣船歸·綠淨春深好染衣
看着南來北往的行人,只有我獨自老去,朋友漸漸稀疏。
「鷓鴣聲裏數家村,瀟湘逢故人。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 阮郎歸·耒陽道中爲張處父推官賦
鷓鴣聲響起的地方住着數戶山村人家,我在冷清的瀟湘道上喜逢故人。
「今夜故人來不來,教人立盡梧桐影。」
— 呂巖 · 唐代 · 梧桐影·落日斜
友人今夜究竟會不會來?夜幕已降臨,月華滿地,梧桐影子也蕭疏了,連月影都沒有了。
「建德非吾土,維揚憶舊遊。」
— 孟浩然 · 唐代 · 宿桐廬江寄廣陵舊遊
建德風光雖好卻非我的故土,我仍然懷念揚州的故交老友。
「勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」
— 王維 · 唐代 · 渭城曲 / 送元二使安西
老朋友請你再飲一杯美酒,曏西出了陽關就再難遇到故舊親人。
「江漢曾爲客,相逢每醉還。」
— 韋應物 · 唐代 · 淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人
想當年客居他鄉,飄零江漢;與你異鄉聚首,攜手醉還。
「誰知江上酒,還與故人傾。」
— 周紫芝 · 宋代 · 臨江仙·送光州曾使君
江上杯酒相傾,哪知道剛剛重逢的故人又要這樣匆匆作別呢?
「歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。」
— 韋應物 · 唐代 · 淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人
今日相見,歡笑融洽的情態一如從前,人已頭髮稀疏,兩鬢斑白了。
「等閒變卻故人心,卻道故人心易變。」
— 納蘭性德 · 清代 · 木蘭花·擬古決絕詞柬友
如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。