欲尋芳草去，惜與故人違。
— 孟浩然 · 唐代 · 留別王侍御維 / 留別王維
我想尋找幽靜山林隱去，又惋惜要與老朋友分離。
關於歸隱的名句 71 條
此地動歸念，長年悲倦遊。
這樣美好的地方讓我生了歸隱之心，我因多年來厭倦仕途卻沒有歸隱而悲傷起來。
餘亦謝時去，西山鸞鶴羣。
我也想要像他這般辭去世俗之累，與西山的鸞鶴爲羣去了。
把住都無憎愛，放行總是煙霞。
— 朱敦儒 · 宋代 · 朝中措·先生筇杖是生涯
握緊竹杖時，心中已無半分喜愛或憎惡；出行眼中所見盡是煙霞繚繞的清幽景緻。
吾老矣，久忘機，沙鷗相對不驚飛。
— 王寂 · 金朝 · 鷓鴣天·秋後亭皋木葉稀
我已經老了，很久以前就忘卻了機巧功利之心，即使與沙鷗面對面也不會驚飛它。
一鬆一竹真朋友，山鳥山花好弟兄。
鬆竹是我的真朋友，花鳥是我的好弟兄。
搖首出紅塵，醒醉更無時節。
悠然地脫離塵世，醒醉沒有時候。
雖有荷鋤倦，濁酒聊自適。
清溪深不測，隱處唯孤雲。
清溪流曏深不可測的石門山穀，隱居的地方只有孤雲相伴。
終南有茅屋，前對終南山。
終南山下有我的茅屋，茅屋正對着終南山。
終年無客常閉關，終日無心長自閒。
整年沒有客來柴門常關，整天無所用心常覺心安。
鬆風吹解帶，山月照彈琴。
迎着鬆林清風解帶敞懷，在山間明月的伴照下獨坐彈琴，自由自在。
活計綠蓑青笠，慣披霜衝雪。
穿着蓑衣頭戴鬥笠，以釣魚爲生，披霜冒雪已很尋常。
巖扉鬆徑長寂寥，惟有幽人自來去。
— 孟浩然 · 唐代 · 夜歸鹿門山歌 / 夜歸鹿門歌
相對的山巖和鬆間小路幽幽靜靜，只有隱居的人在此來來去去。
人家在何許？雲外一聲雞。
在這重巒疊嶂之中會有人家居住嗎？只聽得遠處雲霧繚繞的山間傳來一聲雞鳴。
貪嘯傲，任衰殘，不妨隨處一開顏。
— 陸遊 · 宋代 · 鷓鴣天·家住蒼煙落照間
貪圖的是任意放縱，蔑視世俗的生活，任憑自己在這種無拘無束的生活中衰老，別妨礙自己的處處開心。
久去山澤遊，浪莽林野娛。
離開山川湖澤而去做官已經很久了，今天有廣闊無邊的林野樂趣。
凡我衕盟鷗鷺，今日既盟之後，來往莫相猜。
鷗鳥啊，你既和我締結盟好之後，就應常來常往，不要再相疑猜。
暫去還來此，幽期不負言。
我暫時離開這裏不久就將歸來，相約共衕歸隱，到期絕不失約。
幾時歸去，作個閒人。
何時能歸隱田園，不爲國事操勞，做個清閒之人。