夜涼船影浸疏星。
夜深漸涼,停泊下來的船的影子遮蓋了稀疏的星星的倒影。
夜涼船影浸疏星。
夜深漸涼,停泊下來的船的影子遮蓋了稀疏的星星的倒影。
逢人問道歸何處,笑指船兒此是家。
— 陸遊 · 宋代 · 鷓鴣天·懶曏青門學種瓜
如果有人問道你將歸曏何方?我將笑着曏他指着船兒說,這就是我的家啊!
此去與師誰共到,一船明月一帆風。
此去誰能與你一起到家鄉?唯有一船明月和滿帆清風。
王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。
王濬的戰艦沿江東下離開益州,顯赫無比的金陵王氣驟然失色。
荷葉五寸荷花嬌,貼波不礙畫船搖。
五寸的荷葉託着嬌豔的荷花,荷葉密密的貼在水面,也不妨礙彩舟的盪漾。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裡船。
坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪,門前停泊着自萬裡外的東吳遠行而來的船隻。
春水船如天上坐,老年花似霧中看。
春來水漲,江河浩漫,所以在舟中漂盪起伏猶如坐在天上雲間;身體衰邁,老眼昏蒙,看岸邊的花草猶如隔着一層薄霧。
莫道秋江離別難,舟船明日是長安。
不要說秋江離別使人難堪,明日解纜開船便駛曏長安。
永憶江湖歸白髮,欲迴天地入扁舟。
我始終嚮往將來成就一番迴轉天地的事業後,帶着滿頭白髮,乘一隻小船歸隱江湖。
漁舟容易入春山,仙家日月閒。
— 司馬光 · 宋代 · 阮郎歸·漁舟容易入春山
漁船輕易地駛入春日的山中,仙人們的生活悠閒自在,時間彷彿靜止了一般。
君看一葉舟,出沒風波裡。
你看那一葉小小漁船,時隱時現在滔滔風浪裏。
今夜畫船何處?潮平淮月朦朧。
— 徐昌圖 · 五代 · 臨江仙·飲散離亭西去
今夜畫船將停在什麼地方?只怕夜間潮平水落,泊船岸邊,一片清月迷漾。
凍雲黯淡天氣,扁舟一葉,乘興離江渚。
— 柳永 · 宋代 · 夜半樂·凍雲黯淡天氣
寒雲籠罩,天色暗淡,我乘一葉小舟,興致勃勃地離開江渚。
水枕能令山俯仰,風船解與月裴回。
— 蘇軾 · 宋代 · 六月二十七日望湖樓醉書
躺在船裏的枕蓆上可以覺得山在一俯一仰地晃動,飄蕩在風裏的船也知道和月亮徘徊留連不已。
船下廣陵去,月明徵虜亭。
船順流而下朝廣陵駛去,明月照亮了徵虜亭。
一葉扁舟輕帆捲。
— 柳永 · 宋代 · 迷神引·一葉扁舟輕帆捲
一葉小舟上輕帆捲起。
滿船明月浸虛空,綠水無痕夜氣衝。
月夜,裝載着明月清光的船在水上飄浮,好像沉浸在虛空中一樣。平靜澄澈的江水,散發着秋夜逼人的寒氣。