楊花零落月溶溶,塵掩玉箏弦柱畫堂空。
— 馮延巳 · 五代 · 虞美人·春山拂拂橫秋水
楊花零落月溶溶,塵掩玉箏弦柱畫堂空。
— 馮延巳 · 五代 · 虞美人·春山拂拂橫秋水
萬點猩紅將吐萼,嫣然迥出凡塵。
— 顧太清 · 清代 · 臨江仙·清明前一日種海棠
千萬點鮮紅的花苞即將綻放,嬌豔美麗,彷彿超脫塵世般動人。
沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。
盛開的菊花香氣瀰漫整個長安,遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
梅花也許比不上雪花的晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花的清香芬芳。
草色青青柳色黃,桃花歷亂李花香。
春天青草叢生,綠柳抽芽,桃花掛在枝頭叢叢點綴,李子花的香味飄得遠遠都是。
塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。
塵世煩擾平生難逢讓人開口一笑的事,滿山盛開的菊花我定要插滿頭纔歸。
耐寒唯有東籬菊,金粟初開曉更清。
能忍耐寒冷侵襲的,只有東邊籬笆旁的菊花,它花蕊初開,讓早晨多了一份清香。
有三秋桂子,十裡荷花。
這裏秋天桂花飄香,夏季十裡荷花。
桂子月中落,天香雲外飄。
中秋時節寺中桂花飄落,佛香冉冉好似飄曏天外的雲霧。
連理枝頭花正開,妒花風雨便相催。
連理枝頭豔麗的鮮花正在盛開,但風雨嫉妒鮮花的美麗,時時刻刻想要催促鮮花凋謝。
君知否?雨僝雲僽,格調還依舊。
你知道嗎,縱然屢遭風吹雨打的摧殘,梅的品格還是依然如故。
便一餉、胭脂盡吐。
— 吳潛 · 宋代 · 海棠春·已未清明對海棠有賦
芙蓉金菊鬥馨香。天氣欲重陽。
— 晏殊 · 宋代 · 訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香
在節氣接近重陽的時侯,芙蓉和金菊爭芳鬥妍。
惟有綠荷紅菡萏,捲舒開合任天真。
只有荷花是紅花綠葉相配相映,荷葉有捲有舒,荷花有開有合,襯托得那樣完美自然。
賣花擔上,買得一枝春欲放。
— 李清照 · 宋代 · 減字木蘭花·賣花擔上
在賣花人的擔子上,買得一枝含苞待放的梅花。
榴花五月眼邊明。
— 趙彥端 · 宋代 · 瑞鷓鴣·榴花五月眼邊明
已是黃昏獨自愁,更着風和雨。
黃昏時分,梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。
輕肌弱骨散幽葩,更將金蕊泛流霞。
菊花如美人般,那嬌嫩的肌膚和柔細的骨骼散發着幽香,那金黃色的花瓣更泛着霞光。
繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細細開。
花到盛時就容易紛紛飄落,嫩蕊啊請你們商量着緩緩地開放吧。
寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。
寂寞幽寂的庭院內春天已臨近盡頭,梨花落滿地面而院門緊掩。