明月不知君已去,夜深還照讀書窗。
明月不知您已經離去,深夜依然映照着您書房的小窗。
明月不知君已去,夜深還照讀書窗。
明月不知您已經離去,深夜依然映照着您書房的小窗。
晚晴風過竹,深夜月當花。
晴朗的夜空中,風兒吹過竹林;深夜時分,清朗的月光映照在花兒上。
只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。
只害怕夜深人靜花兒獨自開放無人欣賞,特意點燃蠟燭來照亮海棠的美麗姿容。
落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。
面對他鄉樹木落葉紛紛,寒夜的孤燈獨照我一人。
夜闌更秉燭,相對如夢寐。
夜很深了,夫妻相對而坐,彷彿在夢中,不敢相信這都是真的。
數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。
夜裏飄落了幾點雨滴後又停住,積雲遮擋的月亮朦朧不明,雲層也隨着風移動。
月上桃花,雨歇春寒燕子家。
— 納蘭性德 · 清代 · 採桑子·冷香縈遍紅橋夢
風停雨歇,一地殘落的桃花潤染着如水的月色,簾櫳間燕子靜靜地棲息。
更深月色半人家,北鬥闌幹南鬥斜。
夜靜更深,朦朧的斜月撒下點點清輝,映照着家家戶戶。夜空中,北鬥星和南鬥星都已橫斜。
一夜清霜,染盡湖邊樹。
— 陸遊 · 宋代 · 蝶戀花·禹廟蘭亭今古路
一夜寒霜,使湖邊的樹林像染過一樣。
春夜闌,春恨切,花外子規啼月。
春夜夜深時分,四周一片靜謐,我的愁思綿綿不絕從心頭湧出,花叢外杜鵑鳥的聲聲啼叫,似在拼命挽留西去的殘月。
蓮漏三聲燭半條,杏花微雨溼紅綃。
— 納蘭性德 · 清代 · 浣溪沙·蓮漏三聲燭半條
夜晚已深,默默地守候着流淚的蠟燭,春天的微雨一點一點地打溼紅花。
夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。
夜晚輾轉反側難以入睡,秋天的晚上夜氣清涼。剪了很多次燭花了馬上就到了三更天了。
漏聲殘,燈焰短,馬蹄香。
— 葛長庚 · 宋代 · 水調歌頭·江上春山遠
天色將明,滴漏,聽起來分外清晰,眼前的燈焰在一寸寸地逐漸縮短,一夜未眠,隱隱又聞到了馬蹄上野花的餘香。
萬籟寂無聲。衾鐵棱棱近五更。
鼕夜萬籟靜寂無聲,已近五更時分被子卻還是冰冰冷冷。
清夜無塵,月色如銀。
清朗的夜晚,處處皆無塵埃。
夜深靜臥百蟲絕,清月出嶺光入扉。
夜深清靜好睡覺,百蟲停止吵嚷,明月爬上了山頭,清輝瀉入門窗。
夜涼吹笛千山月,路暗迷人百種花。
夜涼如水,月籠千山,悽清的笛聲飄散到遠方;路上一片昏暗,千百種花兒散落滿地,把人的視線都給弄迷糊了。
丹霞夾明月,華星出雲間。
紅霞中升起一輪明月,星花點點閃現在雲天。
夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。
— 歐陽修 · 宋代 · 玉樓春·別後不知君遠近
深夜裏風吹竹葉簌簌不停,敲打出秋日的氣韻,每一片葉子都似乎在訴說着別愁離恨。
客離孤館一燈殘,牢落星河欲曙天。
清早旅客離開旅館,剩下一盞殘燈,寥落的星星在天空中,就快要天亮了。