傷心庾開府,老作北朝臣。
傷心那前朝庾開府庾信,可憐那南朝的庾開府,到老來卻做了北朝的大臣。
傷心庾開府,老作北朝臣。
傷心那前朝庾開府庾信,可憐那南朝的庾開府,到老來卻做了北朝的大臣。
寸寸山河寸寸金,侉離分裂力誰任。
國家的每一寸土地我們都把它當成一寸黃金般去珍惜,如今被列強瓜分,誰纔能擔當起救國於危難的重任?
舊山鬆竹老,阻歸程。
— 嶽飛 · 宋代 · 小重山·昨夜寒蛩不住鳴
家鄉的山上鬆竹已長大變老,無奈議和聲起、阻斷了歸程。
北極懷明主,南溟作逐臣。
— 宋之問 · 唐代 · 途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融
駐望着北極星,我思念君王,而自身卻將被放逐到遙遠的南海之濱。
少年十五二十時,步行奪得鬍馬騎。
當年十五二十歲青春之時,徒步就能奪得鬍人戰馬騎。
壯志飢餐鬍虜肉,笑談渴飲匈奴血。
我滿懷壯志,打仗餓了就喫敵人的肉,談笑渴了就喝敵人的鮮血。
倩何人喚取,紅巾翠袖,搵英雄淚!
— 辛棄疾 · 宋代 · 水龍吟·登建康賞心亭
連一拭英雄淚的紅巾翠袖也無人喚取了。
誰能將旗鼓,一爲取龍城。
何時高舉戰旗擂鼓進軍,但願一鼓作氣取龍城。
橫空劍氣,要當一洗殘虜。
— 王瀾 · 明代 · 念奴嬌·避地溢江書於新亭
那橫空而出的劍氣銳利無比,誓必要一舉清除殘留的敵人。
欲爲聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜殘餘的生命。
只解沙場爲國死,何須馬革裹屍還。
戰士只知道在戰場上爲國捐軀,哪會想將來戰死後屍體以馬革包裹而還。
丈夫身在要有立,逆虜運盡行當平。
有志男兒當建立功業,有所立身,金人侵略者的命運已盡,應當去平定他們。
休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未?
— 辛棄疾 · 宋代 · 水龍吟·登建康賞心亭
不要說鱸魚肉度絲鮮美,秋風呼呼刮滿天,我怎會像西晉的張翰,爲貪喫家鄉美味而棄官?
何日請纓提銳旅,一鞭直渡清河洛。
— 嶽飛 · 宋代 · 滿江紅·登黃鶴樓有感
自己何時纔能請纓殺敵,率領精銳部隊出兵北伐,揮鞭渡過長江,掃清橫行“郊畿”的鬍虜,收復中原。
我願平東海,身沉心不改。
我立誓要填平東海,即使身體沉沒了,我的志曏也不會改變。
朔方烽火照甘泉,長安飛將出祁連。
北方邊塞的戰火已照在秦漢離宮故地的甘泉山上,似衕李廣那樣的飛將軍兵出長安再出祁連山關隘。
慨然撫長劍,濟世豈邀名。
剛剛經歷了南徵北戰,不禁手撫腰間的長劍慨然長嘆。這一切都是爲濟世救民,而不是爲了爭名奪利啊。
世態便如翻覆雨,妾身元是分明月。
— 文天祥 · 宋代 · 滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意
人情世態,就像變化無常的風雨;我矢志不移,本來就是一輪不變的明月。
無限山河淚,誰言天地寬。
山河破碎,感傷的淚水流不斷,國土淪喪,誰還能說天地寬?
奈何今之人,雙目送飛鴻。
如今的人,更是無人來關註像他這樣的垂釣者了,目送飛鴻而去,卻無意於他的報國之心。