誰爲含愁獨不見,更教明月照流黃。
— 沈佺期 · 唐代 · 古意呈補闕喬知之 / 古意 / 獨不見
到底爲哪一位思而不得見的人滿含哀愁啊?爲何還讓那明亮的月光照在幃帳之上?
誰爲含愁獨不見,更教明月照流黃。
— 沈佺期 · 唐代 · 古意呈補闕喬知之 / 古意 / 獨不見
到底爲哪一位思而不得見的人滿含哀愁啊?爲何還讓那明亮的月光照在幃帳之上?
桂香塵處減,練影月前空。
徵塵裏桂香消減,月光下練影成空。
美人邁兮音塵闕,隔千裡兮共明月。
遠方的良人啊,音訊隔絕。雖然遠隔千裡,但可共賞一輪明月。
天。休使圓蟾照客眠。
天啊,不要讓這一輪圓月照得我這離家的人無法安眠。
春風又綠江南岸,明月何時照我還。
和煦的春風又吹綠了江南岸邊景色,皎潔的明月什麼時候纔能照着我回到家鄉呢?
一年十二度圓缺,能得幾多時少年。
在這一年的十二個月中,月圓又月缺。但是人的一生當中,真正的青春時光又有多少呢?
夜過也,東窗未白凝殘月。
中夜已經過去了,東方天際未白,尚留一彎殘月。
耿斜河,疏星淡月,斷雲微度。
— 張元幹 · 宋代 · 賀新郎·送鬍邦衡待製赴新州
夜幕降臨,銀河橫亙高空,疏星淡月,斷雲緩緩飄動。
新秋至,人乍別,順長江水流殘月。
初秋剛至,心上人也匆匆離別。順着綿長的江面,水兒流淌着,月兒也是殘缺的。
月下愁聽砧杵起,寒雁南行。
在月光下,我心中滿是憂愁,聽着遠處搗衣的砧杵聲響起,衕時看到大雁因爲寒冷正曏南飛去。
星臨萬戶動,月傍九霄多。
在夜空羣星的照耀下,宮殿中的千門萬戶也似乎在閃動;宮殿高入雲霄,靠近月亮,彷彿照到的月光也特別多。
無情明月,有情歸夢,衕到幽閨。
明月清冷的光輝遊子思鄉的夢魂,一衕來到那思婦的空閨。
涼風起將夕,夜景湛虛明。
— 陶淵明 · 魏晉 · 辛醜歲七月赴假還江陵夜行塗口
傍晚涼風習習已吹起,月光照天夜色清空明。
長簟迎風早,空城澹月華。
修長的竹枝早早迎接着秋風,淡淡的月華灑滿了空城。
更深影入空牀,不道幃屏夜長。
無雲世界秋三五,共看蟾盤上海涯。
中秋節這天天空澄碧、萬裡無雲,人們仰望着那剛剛浮出海面的明月。
四郊陰靄散,開戶半蟾生。
當四野陰雲消散的時候,打開窗戶看見一彎月升在雲上。
未缺空山靜,高懸列宿稀。
晚風庭院落梅初。淡雲來往月疏疏。
— 李清照 · 宋代 · 浣溪沙·髻子傷春慵更梳
徐徐晚風吹拂着庭院的落梅,淡淡的雲層來回飄蕩,半遮半掩的月亮掛在夜空。
此時瞻白兔,直欲數秋毫。
此時月光如水,明亮如晝,好似那月中的兔兒,也秋毫可見!