荒城臨古渡,落日滿秋山。
荒涼的城池緊挨着古老的渡口,落日的餘暉灑滿經秋的重山。
荒城臨古渡,落日滿秋山。
荒涼的城池緊挨着古老的渡口,落日的餘暉灑滿經秋的重山。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。
金風細細。葉葉梧桐墜。
微微秋風吹拂,梧桐樹葉飄飄下墜。
青山綠水,白草紅葉黃花。
遠處一片青山綠水,白草、紅葉、黃花互相夾雜,好一幅色彩絢麗的秋景圖啊。
南山與秋色,氣勢兩相高。
南山在澄明的秋天竟是那樣高峻,莫不是要與秋色試比氣勢的大小?
天長雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時候。
天空深遠遼闊,大雁的身影顯得稀少,月亮落下樹葉飄零,秋山就顯得消瘦。又到了冷清清的暮秋時節。
木落雁南度,北風江上寒。
— 孟浩然 · 唐代 · 早寒江上有懷 / 早寒有懷 / 江上思歸
樹葉飄落大雁飛曏南方,北風蕭瑟江上分外寒冷。
短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。
行過亂山深處,只見在那野人籬落旁,一枝盛開的金菊,赫然點綴在殘菊叢中,耀人眼目,好像在提醒人們重陽佳節已至。
秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲。
— 李商隱 · 唐代 · 宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞
深秋的天空一片陰霾,因此霜也來得晚了,水中的荷葉早已凋殘,只留了幾片枯葉供人聆聽雨珠滴響的聲音。
秋在水清山暮蟬,洛陽樹色鳴皋煙。
秋水清澈蟬鳴不歇,遠望暮色蒼茫洛陽樹色依稀可辨。
紅葉晚蕭蕭,長亭酒一瓢。
— 許渾 · 唐代 · 秋日赴闕題潼關驛樓 / 行次潼關逢魏扶東歸
晚風中的紅葉蕭蕭落下,長亭裏痛飲下別酒一瓢。
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
自古以來,人們每逢秋天就悲嘆秋天的寂寞蕭索,我卻覺得秋天遠遠勝過春天。
昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山。
昨夜蕭瑟的秋風吹入關塞,極目遠望,只見寒雲低壓,月色清冷滿照西山。
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
雲天藍碧,黃葉落滿地,天邊秋色與秋波相連,波上瀰漫着空翠略帶寒意的秋煙。
白露收殘月,清風散曉霞。
秋涼的夜露消除殘暑的餘熱,拂曉的徐徐清風吹散朝霞。
江楓漸老,汀蕙半凋,滿目敗紅衰翠。
江岸的楓葉漸漸衰老,水洲的蕙草半已枯凋,滿眼衰敗的紅花綠葉。
況屬高風晚,山山黃葉飛。
何況是高風送秋的傍晚時分,深山重重,黃葉在漫山飄飛。
蕭蕭遠樹疏林外,一半秋山帶夕陽。
蕭瑟秋風中,有片稀疏的樹林,林後是聳立的高山,一半沐浴着西斜的陽光。
芙蓉金菊鬥馨香。天氣欲重陽。
— 晏殊 · 宋代 · 訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香
在節氣接近重陽的時侯,芙蓉和金菊爭芳鬥妍。
寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。
黃昏時寒冷的山野變得更加蒼翠,秋水日夜緩緩地在流淌。