廄中皆肉馬，不解上青天。
御馬棚裏飼養的全是癡肥的凡馬，這種馬啊，又怎能懂得馳上藍天？
關於諷刺的名句 68 條
徒令上將揮神筆，終見降王走傳車。
諸葛亮徒然在這裏揮筆運籌謀劃，後主劉禪最終卻乘坐傳車去投降。
龍池賜酒敞雲屏，羯鼓聲高衆樂停。
雲母屏風張開，龍池宴飲作樂，羯鼓聲急促高亢，淹沒了所有器樂。
侍臣最有相如渴，不賜金莖露一杯。
碩鼠碩鼠，無食我黍！
大田鼠呀大田鼠，不許喫我種的黍！
呼星召鬼歆杯盤，山魅食時人森寒。
彈奏琵琶，扭扭瘋瘋，呼喚上天諸神和冥界諸鬼；把豐盛的祭品品味，可享用祭品時人們毛骨道悚。
唯有涼州歌舞曲，流傳天下樂閒人。
只有產生於涼州的動人歌舞樂曲，流傳天下在娛樂着那些富貴閒人。
狡兔死，走狗烹；飛鳥盡，良弓藏；敵國破，謀臣亡。
狡猾的兔子被殺死了，驅趕追逐兔子的獵狗也就會被拿來烹煮。天上的飛鳥都被抓完了，好的弓箭也只能收起來沒有了用處。敵國一破，出謀劃策的臣子也就得死了。
玉顏自古爲身累，肉食何人與國謀。
— 歐陽修 · 宋代 · 唐崇徽公主手痕和韓內翰
美貌的女子自古受到容顏的牽累，高官厚祿的人有幾個考慮國家生計。
何如買取鬍孫弄，一笑君王便著緋。
還不如去購買一隻小猴子耍弄，逗得君王開心一笑就緋袍加身。
半匹紅紗一丈綾，系曏牛頭充炭直。
那些人把半匹紅紗和一丈綾，朝牛頭上一掛，就充當買炭的錢了。
宮中美人一破顏，驚塵濺血流千載。
宮中美人高興地咧嘴一笑，那揚起的塵土，那飛濺的鮮血，千載後仍令人難以忘懷。
坎坎伐檀兮，置之河之幹兮。
砍伐檀樹聲坎坎啊，棵棵放倒堆河邊啊，河水清清微波轉喲。
鬱郁澗底鬆，離離山上苗。
茂盛蔥翠的鬆樹生長在山澗底，風中低垂搖擺着的小樹生長在山頂上。
幾人圖在凌煙閣，曾不交鋒曏塞沙？
有幾人有資格將形象畫在凌煙閣，卻不曾身經百戰交鋒於塞外黃沙？
三歲貫女，莫我肯顧。
多年辛勤伺候你，你卻不肯照顧我。
兩頭蛇南陽臥龍，三腳貓渭水飛熊。
兩頭蛇竟被當成了南陽的諸葛亮，三腳貓也會被捧爲姜子牙！
魯叟談五經，白髮死章句。
魯地老叟談論《五經》，白髮皓首隻能死守章句。
君不能狸膏金距學鬥雞，坐令鼻息吹虹霓。
— 李白 · 唐代 · 答王十二寒夜獨酌有懷
君不能狸膏金距效法鬥雞之徒，因諂謗獲寵，鼻孔出氣吹到天上的霓虹。
西園公子名無忌，南國佳人號莫愁。
席中風流公子名叫無忌，座上俊俏佳人號稱莫愁。