懸淚三年成覓汝,猶及撫棺依佛所。
— 陳三立 · 清代 · 八月十三日會葬恪士西湖吉慶山
流着眼淚尋覓三年,終於找到了你;還來得及在佛堂邊,親手撫摸着你的棺木。
懸淚三年成覓汝,猶及撫棺依佛所。
— 陳三立 · 清代 · 八月十三日會葬恪士西湖吉慶山
流着眼淚尋覓三年,終於找到了你;還來得及在佛堂邊,親手撫摸着你的棺木。
肌玉暗消衣帶緩,淚珠斜透花鈿側。
— 文天祥 · 宋代 · 滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意
容顏悄悄地枯萎,衣帶漸漸地寬緩,成串的珠淚滾落,溼透了花鈿鬢側。
一望關河蕭索,千裡清秋,忍凝眸?
只見山河是那麼清冷蕭條,清秋處處淒涼,讓人心中不忍難受。
近來何處有吾愁,何處還知吾樂。
近來哪有我的愁緒呢,哪裏又是我的樂趣?
悽悽去親愛,泛泛入煙霧。
悽愴地離別了親愛的朋友,船隻泛泛地駛入茫茫煙霧。
今年遊寓獨遊秦,愁思看春不當春。
今年外出遊玩的時候,自己獨自來到了長安,沒有朋友衕遊心中帶着春愁來看春天,沒有了春天的感覺。
愁中看、好天良夜,知道盡成悲咽。
卻愁擁髻曏燈前,說不盡、離人話。
— 納蘭性德 · 清代 · 一絡索·過盡遙山如畫
待到行人歸來,我們燈前相對,有着說不完的情話。
萬裡傷心嚴譴日,百年垂死中興時。
— 杜甫 · 唐代 · 送鄭十八虔貶台州司戶傷其臨老陷賊之故闕爲面別情見於詩
朝廷把鄭公貶去台州實在過於嚴厲,垂死之人卻要去到偏遠之地度過餘生,實在讓人傷心。
盡做舊愁都忘卻,新愁何處着?
雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
一行大雁從頭頂上飛過,更讓人傷心,因爲都是當年爲我傳遞書信的舊日相識。
無端聽畫角,枕畔紅冰薄。
— 納蘭性德 · 清代 · 菩薩蠻·朔風吹散三更雪
沒有任何徵兆,夢中突然聽見了畫角聲,醒來時,淚水已經在枕邊結成了薄薄的一層紅冰。
武皇去金閣,英威長寂寞。
柳色參差掩畫樓,曉鶯啼送滿宮愁。
暮春時節楊柳蒼翠掩映畫樓,早晨的黃鶯婉轉啼叫更添愁緒。
閣道步行月,美人愁煙空。
月光之下,宮中美人們在離宮閣道上行走,心中期盼得寵的哀愁就像高空縹緲的煙雲。
還卿一鉢無情淚,恨不相逢未剃時。
還給你一鉢訣別的眼淚 ,沒有在出家剃度之前遇見你真叫人遺憾。
情知春去後,管得落花無。
— 晁衝之 · 宋代 · 臨江仙·憶昔西池池上飲
明明知道春天已經過去,哪裏還管落花命運如何。
欲訴奇愁無可訴,算興亡、已慣司空見。
— 梁啓超 · 清代 · 金縷曲·丁未五月歸國旋復東渡卻寄滬上諸君子
萬裡煙塵。回首中原淚滿巾。
自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。
自入春以來,見到那綠葉紅花也像是帶着愁苦,我這一寸芳心越顯得百無聊賴。