門外綠陰千頃，兩兩黃鸝相應。
— 曹組 · 宋代 · 如夢令·門外綠陰千頃
關於寫鳥的名句 220 條
更滿眼、殘紅吹盡，葉底黃鸝自語。
雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
一行大雁從頭頂上飛過，更讓人傷心，因爲都是當年爲我傳遞書信的舊日相識。
氣軟來風易，枝繁度鳥遲。
夏日易多風，枝葉繁茂常易阻隔鳥兒遠飛的腳步。
綠暗紅稀春已暮，燕子銜泥，飛入垂楊處。
— 葛長庚 · 宋代 · 鳳棲梧·綠暗紅稀春已暮
花落葉茂，紅豔的顏色日漸稀少，春光將盡。輕盈的燕子銜來泥土，飛到垂楊柳樹上築巢。
拍手笑沙鷗。
— 辛棄疾 · 宋代 · 菩薩蠻·金陵賞心亭爲葉丞相賦
拍手嘲笑那些渾身白色的沙鷗。
淑氣催黃鳥，晴光轉綠蘋。
和暖的春氣催促着黃鶯歌唱，晴朗的日光下浮萍顏色轉深。
棲棲失羣鳥，日暮猶獨飛。
棲遑焦慮失羣鳥，日暮依然獨自飛。
白鳥忽點破，殘陽還照開。
白鳥掠過將它點破，夕陽斜映又將它照開。
半牀落月蛩聲病，萬裡寒雲雁陣遲。
一輪殘月半照在牀前，蟋蟀的叫聲也漸漸微弱，寒雲密佈的天空中雁隊飛行也變得緩慢。
湖南爲客動經春，燕子銜泥兩度新。
我飄泊到湖南爲異客，已過了整整一個春天，燕子如今也是第二次在此銜泥築巢了。
羅幕輕寒，燕子雙飛去。
— 晏殊 · 宋代 · 蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露
羅幕閒垂，空氣微寒，一雙燕子飛去。
燕子不來花又老，一春瘦的腰兒小。
— 施耐庵 · 明代 · 蝶戀花·一別家山音信杳
燕子不飛來花又凋零，一春瘦得衣帶寬鬆。
弔影分爲千裡雁，辭根散作九秋蓬。
顧影自憐好像離羣的旅雁，行蹤不定酷似無根的秋蓬。
日暮東風怨啼鳥，落花猶似墮樓人。
日暮時分啼鳥在東風裏嘆怨，落花紛紛，恰似那爲石崇墜樓的綠珠美人。
天入平湖晴不風，夕帆和雁正浮空。
何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。
什麼地方飛過一對白鷺，它們也有意來傾慕彈箏人的美麗。
崖崩路絕猿鳥去，惟有喬木攙天長。
崖高險絕，猿鳥不度，喬木破空。
山銜落日青橫野，鴉起平沙黑蔽空。
黃鸝驚夢破，青鳥喚春還。
黃鸝鳥清亮的啼鳴驚醒了我的淺眠，青羽信使展翼銜來春歸的訊息。