嘆息聊自思,此生豈我情。
嘆息石竹時也思考自身,此生難道是我衷情的嗎?
嘆息聊自思,此生豈我情。
嘆息石竹時也思考自身,此生難道是我衷情的嗎?
樹若有情時,不會得青青如此!
柳樹若是有情時,定不會長得如此青翠碧綠。
客散酒醒深夜後,更持紅燭賞殘花。
且等到客散酒醒深夜以後,又舉着紅燭獨自欣賞殘花。
忙日苦多閒日少,新愁常續舊愁生。
忙碌的日子很苦,休閒的日子很少;新添的憂愁往往在舊愁中生出。
可能無意傳雙蝶,盡付芳心與蜜房。
引來了兩隻美麗的蝴蝶,把它們的愛情全部釀成甜美的蜜。
箜篌別後誰能鼓,腸斷天涯。
— 納蘭性德 · 清代 · 採桑子·冷香縈遍紅橋夢
一別之後,箜篌空懸,等不到再能彈奏起的人,不禁黯然神傷。
夢難成,恨難平。
好夢難成,心中遺憾難平。
東南第一名州,西湖自古多佳麗。
杭州是東南第一名州,西湖自古多有湖山之美。
客愁全爲減,舍此復何之?
看了如此美好的景色,在外作客的愁悶完全減消了,除了這兒還要往哪兒去呢?
我亦飄零久!十年來,深恩負盡,死生師友。
我也漂泊他鄉很久。自中舉十年來,我辜負了你的深厚恩情,未報答你這位生死之交的師友。
請爲父老歌:艱難愧深情!
請讓我爲父老歌唱,在艱難的日子裏, 感謝父老攜酒慰問的深情。
纖指十三絃,細將幽恨傳。
— 晏幾道 · 宋代 · 菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲
林深藏卻雲門寺,回首若耶溪。
雲門寺深藏在山林之間,回首望去便是若耶溪。
手捻香箋憶小蓮。欲將遺恨倩誰傳。
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·手捻香箋憶小蓮
手中捻着香箋,心中思念着小蓮,想要將這份遺憾和思念傳達給誰聽呢?
何處合成愁。離人心上秋。
怎樣合成一個“愁”字。
年年不帶看花眼,不是愁中即病中。
連年以來未能去欣賞似錦的繁花,因不是愁緒滿懷便是在病痛之中。
心思不能言,腸中車輪轉。
心裏思鄉的悲愁無處可說,只能憋悶在心中,就像車輪在腸子裏轉動一般,陣陣絞痛。
春風旍旗擁萬夫,幕下諸將思草枯。
水墨畫疏窗,孤影淡瀟湘。
— 納蘭性德 · 清代 · 木蘭花慢·立秋夜雨送梁汾南行
秋夜雨灑落在疏窗上,那雨痕彷彿是屏風上畫出的水墨畫。
六朝文物草連空,天淡雲閒今古衕。
— 杜牧 · 唐代 · 題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人
六朝的繁華已成陳跡,放眼望去,只見草色連空,那天淡雲閒的景象,倒是自古至今,未發生什麼變化。