何遜而今漸老,都忘卻春風詞筆。
而今我像何遜已漸漸衰老,往日春風般絢麗的辭采和文筆,全都已經忘記。
何遜而今漸老,都忘卻春風詞筆。
而今我像何遜已漸漸衰老,往日春風般絢麗的辭采和文筆,全都已經忘記。
生者爲過客,死者爲歸人。
活着的人就像世間的過客,死去的人就像歸家的旅人。
石燕拂雲晴亦雨,江豚吹浪夜還風。
石燕展翅拂動着雲霓,一會兒陰雨,一會兒天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又颳起一陣冷風。
碧山學士焚銀魚,白馬卻走身巖居。
安史之亂的戰火使柏學士失去了官職,昔日常參議朝政,直言相諫的他,將茅屋搭建在險峻的碧山之中,隱居於此。
最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。
— 李煜 · 五代 · 破陣子·四十年來家國
記憶最深的是慌張地辭別宗廟的時候,樂隊還在演奏着別離的悲歌,這種生離死別的情形,令我悲傷欲絕,只能面對宮女們垂淚。
人乞祭餘驕妾婦,士甘焚死不公侯。
古有齊人出入墳墓間乞討祭食以曏妻妾誇耀,也有介子推拒做官而被大火燒死。
窗裡人將老,門前樹已秋。
窗裏的人將漸漸老去,門前的樹木正衰落逢秋。
尋得桃源好避秦,桃紅又是一年春。
當年的桃源人找到桃花源躲避秦末亂世,每次看到桃花盛開纔知新的一年來到了。
梅花南北路,風雨溼徵衣。
由南往北走過大庾嶺口,一路風雨打溼衣裳。
去者日以疏,來者日以親。
死去的人因歲月流逝而日漸疏遠了啊,活着的人卻會因離別癒久而更感親切。
終是聖明天子事,景陽宮井又何人。
處死楊妃也是玄宗英明決策,不然就會步陳後主亡國後塵。
他時不用逃名姓,世上如今半是君。
當年根本就不用隱遁荒野,如今的世上多半都是你們這樣的綠林好漢啊。
少年十五二十時,步行奪得鬍馬騎。
當年十五二十歲青春之時,徒步就能奪得鬍人戰馬騎。
赤壁磯頭,一番過、一番懷古。
每經過一次赤壁磯就引發一次懷古心緒。
夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。
夕陽西下,塞北的雁羣一路哀鳴着開始曏南飛去,浩蕩的渭河水,依然曏東奔流滔滔不息。
但看古來歌舞地,惟有黃昏鳥雀悲。
只見那古往今來的歌舞之地,剩下的只有黃昏的鳥雀在空自悲啼。
看花滿眼淚,不共楚王言。
儘管面對着良辰美景,仍然是滿面愁容,淚水不斷,始終也不願意和楚王講一句話。
昨日一花開,今日一花開。
昨日花開,今日花又開。
及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣。
— 王羲之 · 魏晉 · 蘭亭集序 / 蘭亭序
等到對於自己所喜愛的事物感到厭倦,心情隨着當前的境況而變化,感慨隨之產生了。
看風流慷慨,談笑過殘年。
— 辛棄疾 · 宋代 · 八聲甘州·故將軍飲罷夜歸來
我要風流瀟灑,慷慨激昂、談笑愉快地過一個幸福的晚年。