曾批給雨支風券,累上留雲借月章。
曾多次批過支配風雨的手令,也多次上奏留住彩雲,借走月亮。
曾批給雨支風券,累上留雲借月章。
曾多次批過支配風雨的手令,也多次上奏留住彩雲,借走月亮。
人生歸有道,衣食固其端。
— 陶淵明 · 魏晉 · 庚戌歲九月中於西田獲早稻
人生歸依有常理,衣食本自居首端。
瞿塘嘈嘈十二灘,此中道路古來難。
瞿塘水流聲嘈雜,有十二處水灘。在這其中,道路歷來都很難行走。
山僧對棋坐,局上竹陰清。
兩個僧人坐着下圍棋,竹樹樹陰遮蓋了棋盤。
我行日夜曏江海,楓葉蘆花秋興長。
— 蘇軾 · 宋代 · 出潁口初見淮山是日至壽州
我日夜兼行曏着那遙遠的江海,楓葉蘆花點綴得秋天情趣深長。
路迢遙,水迢迢,功名盡在長安道,今日少年明日老。
道路遙遙萬裡,江水千裡迢迢,爲了求取功名人們苦苦跋涉在長安道上。今天的少年明天就會衰老。
殺人如剪草,劇孟衕遊遨。
你殺人如剪草,與劇孟一衕四海遨遊。
我欲乘風去,擊楫誓中流。
我一定要乘長風破萬裡浪而去,效祖逖擊楫發誓在渡江的中流。²乘風去:《南史·宗愨傳》載宗愨少年時胸懷大志,曾對叔父說:“願乘長風破萬裡浪。”
世人笑我忒風顛,我笑他人看不穿。
世間的人都笑我太瘋癲了,而我笑他們都太膚淺。
清川帶長薄,車馬去閒閒。
清澈的流水環繞一片草木叢生的沼澤地,駕着車馬徐徐而去從容悠閒。
詩酒社,水雲鄉。
— 辛棄疾 · 宋代 · 鷓鴣天·送元濟之歸豫章
詩酒結社,水雲之間。
威加海內兮歸故鄉, 安得猛士兮守四方!
威武平天下,衣錦歸故鄉,怎樣纔能得到勇士啊爲國家鎮守四方!
悠然心會,妙處難與君說。
體會着萬物的空明,這種美妙的體驗卻不知如何道出與君分享。
怨去吹簫,狂來說劍,兩樣銷魂味。
心中湧起愁思時以簫聲寄託愁怨,心中湧起狂俠之氣時則以談淪兵法來寄託豪情,這兩種情感都令人消魂。
風月不供詩酒債,江山長管古今愁。
— 楊萬裡 · 宋代 · 宿池州齊山寺,即杜牧之九日登高處
自然風景不能償付詩酒之債,古今的詩人總是借山水來抒發他們的憂愁。
今日少年明日老。
今天的少年明天就會衰老。
坐對真成被花惱,出門一笑大江橫。
— 黃庭堅 · 宋代 · 王充道送水仙花五十支
我獨坐相對真是個被花惱,出門一笑但見大江橫。
道傍榆莢仍似錢,摘來沽酒君肯否。
路旁的榆莢好似那成串的銅錢,我摘下來用它買您的美酒,您肯不肯呀?
關河夢斷何處?塵暗舊貂裘。
— 陸遊 · 宋代 · 訴衷情·當年萬裡覓封侯
如今防守邊疆要塞的從軍生活只能在夢中出現,夢一醒不知身在何處?唯有曾穿過的貂裘,已積滿灰塵變得又暗又舊。
既自以心爲形役,奚惆悵而獨悲?
既然自己使心爲身所驅役,又何必悵惘而獨自悲慼呢?