明日登峯須造極,渺觀宇宙我心寬。
明天我要登上峯頂,放眼眺望宇宙,纔有開闊心胸之情。
明日登峯須造極,渺觀宇宙我心寬。
明天我要登上峯頂,放眼眺望宇宙,纔有開闊心胸之情。
會稽愚婦輕買臣,餘亦辭家西入秦。
有很多人像會稽愚婦輕買臣一樣輕視我,但是儘管輕視我,我今天也辭家西去長安。
何人爲我楚舞,聽我楚狂聲?
— 辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·壬子三山被召陳端仁給事飲餞席上作
什麼人瞭解我,來爲我跳楚舞?聽我唱楚狂人接輿的《鳳兮》歌?
失我祁連山,使我六畜不蕃息。
失去了祁連山,使我們喪失了良好的牧場,牲畜不能繁殖。我們是多麼悽傷啊!
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
自古以來聖賢都是寂寞的,只有會喝酒的人纔能夠留傳美名。
孤雁飛南遊,過庭長哀吟。
掠過庭院南飛的孤雁,長聲哀吖真使人傷神。
有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。
不要學許由用潁水洗耳,不要學伯夷和叔齊隱居首陽采薇而食。
而今何事最相宜,宜醉宜遊宜睡。
— 辛棄疾 · 宋代 · 西江月·示兒曹以家事付之 / 西江月·萬事雲煙忽過
如今對於我來說,一天做些什麼事最爲適宜呢?不過飲酒、遊覽、睡覺。
夫風生於地,起於青萍之末。侵淫溪穀,盛怒於土囊之口。緣太山之阿,舞於鬆柏之下,飄忽淜滂,激颺熛怒。耾耾雷聲,迴穴錯迕。蹶石伐木,梢殺林莽。
風在大地上生成的,從青翠小草尖上興起,逐漸擴展到山穀,在大山洞口怒吼,沿着大山坳,在鬆柏林下狂舞。疾風往來不定,形成撞擊物體的聲音;風勢迅疾飄揚,猶如怒火飛騰,風聲如雷,風勢交錯相雜。飛砂走石,大風摧樹折木,衝擊森林原野。
可憐白髮生!
— 辛棄疾 · 宋代 · 破陣子·爲陳衕甫賦壯詞以寄之
可憐已成了白髮人!
所曏無空闊,真堪託死生。
所曏無阻,不怕路途遙遠,真可將生死託付於它。
殘陽西入崦,茅屋訪孤僧。
夕陽落入崦嵫山中,我去探訪一位獨自住在茅屋中的僧人。
不管風吹浪打,勝似閒庭信步,今日得寬餘。
哪管得風吹浪湧,這樣比在庭院中散步還舒服,今天我終於可以盡情流連。
今宵眼底,明朝心上,後日眉頭。
— 賀鑄 · 宋代 · 眼兒媚·蕭蕭江上荻花秋
今天晚上,我還能親眼看着你;到了明天,你的模樣就只能留存我的心裏;到了後天啊,我只能緊蹙雙眉無盡的思念你。
王孫莫學多情客,自古多情損少年。
勸你不要太過傷情,自古多情之人哀傷過度,除自損外毫無益處。
白聞天下談士相聚而言曰:“生不用封萬戶侯,但願一識韓荊州。”
我李白聽說天下一些談論世事的人,聚集在一起時就會說:“人生不必封萬戶侯,只願結識一下韓荊州。”
山,快馬加鞭未下鞍。
山,高聳入雲端。快馬加鞭曏前趕路,不做絲毫停留。
離騷未盡靈均恨,志士千秋淚滿裳。
屈原在《離騷》中表達的怨恨未盡,志士們千百年來爲國家和民族付出的努力與犧牲,使得他們的淚水浸溼了衣裳。
焉能不貴復不去,空作昂藏一丈夫。
怎麼能沒得到富貴還不離去,做一個只有意氣的男人呢?
莫嫌犖確坡頭路,自愛鏗然曳杖聲。
千萬別去嫌棄這些坎坷的坡路不如城裏平坦,我,就是喜歡這樣拄着柺杖鏗然的聲音。