聞善以相告也,見善以相示也
在對待朋友的問題上,聽到了有益的話便要告訴他,見到了有益的事便要指給他。
聞善以相告也,見善以相示也
在對待朋友的問題上,聽到了有益的話便要告訴他,見到了有益的事便要指給他。
君曏瀟湘我曏秦,後會知何處。
您曏南方,我曏北方,誰知以後相會在哪裏?
今夜故人來不來,教人立盡梧桐影。
友人今夜究竟會不會來?夜幕已降臨,月華滿地,梧桐影子也蕭疏了,連月影都沒有了。
纔始送春歸,又送君歸去。
— 王觀 · 宋代 · 蔔算子·送鮑浩然之浙東
剛剛把春天送走,又要送你歸去。
知有前期在,難分此夜中。
知道友人定好了再次約會的日期,然而此夜之別,還是難分難捨。
浮天滄海遠,去世法舟輕。
天海浮沉,小船駛去那遙遠的邊際;超脫世俗,自然會感受到法舟輕盈。
昔日繡衣何足榮,今宵貰酒與君傾。
前經洛陽陌,宛洛故人稀。
花徑不曾緣客掃,蓬門今始爲君開。
長滿花草的庭院小路沒有因爲迎客而打掃,只是爲了你的到來,我家草門首次打開。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
— 王維 · 唐代 · 渭城曲 / 送元二使安西
老朋友請你再飲一杯美酒,曏西出了陽關就再難遇到故舊親人。
江漢曾爲客,相逢每醉還。
— 韋應物 · 唐代 · 淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人
想當年客居他鄉,飄零江漢;與你異鄉聚首,攜手醉還。
故人不可見,漢水日東流。
老朋友我再也見不到了,漢水滔滔仍然日夜東流。
阿衛韓郎相次去,夜臺茫昧得知不?
阿衛韓郎已經先後去世,黃泉渺茫昏暗能夠知曉嗎?
萬兩黃金容易得,知心一個也難求
黃金雖貴,萬兩也容易得到;而友誼比黃金更可貴,真正的知心好友一個也難以尋求。
故人離別盡,淇上轉驂騑。
平生故人,去我萬裡,瞥然塵念,此際暫生。
平生老友,離我萬裡,一時間世俗的思念之情,此時突然產生。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
— 韋應物 · 唐代 · 淮上喜會梁川故人 / 淮上喜會梁州故人
今日相見,歡笑融洽的情態一如從前,人已頭髮稀疏,兩鬢斑白了。
故人書報,莫因循、忘卻蓴鱸。
— 辛棄疾 · 宋代 · 漢宮春·會稽秋風亭觀雨
東閣官梅動詩興,還如何遜在揚州。
— 杜甫 · 唐代 · 和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄
蜀州東亭,盛放官梅,爾乃勃發詩興,就像當年詠梅揚州的何遜。
山水萬重書斷絕,念君憐我夢相聞。
被千萬層山水阻隔使書信來往間斷,今日忽接到你寄來的詩,難得你愛憐我在夢中還打聽我。